Преко линије

Једног дана, корњача Толик је остао без крова над главом: његову кућу у облику шкољке одузели су утеривачи дугова. Постепено, јадник сазнаје све ужасе живота на улици. Али Толик се не помири са собом, већ одлучује да схвати како може да промени своју судбину, шта може да уради када је сиромашан? Корњача Толик постаје истраживач сиромаштва. Путује из земље у земљу, са континента на континент, разговара са сиромашнима и води дневник. Испоставља се да је сиромаштво различито у различитим земљама, а разлози за његову појаву су различити. Али сиромаштво је свуда. И једна од метода заштите доступних свима - финансијска писменост - свуда функционише исто.