Персијске приче

Широка популарност персијских бајки објашњава се првенствено чињеницом да оне одражавају различите аспекте живота народа - наде и тежње, жељу за бољом будућношћу. Карактеристична одлика персијске народне бајке је оптимизам: бројне препреке које стоје на путу јунацима прича увек се превазилазе. Истина тријумфује. Бранећи исправност својих вредних, интелигентних и поштених јунака - људи из народа - приче разоткривају арогантне и неправедне везире, осуђују неправедне судије, говоре против изнуде и издаје званичника, лицемерја мула, против сујеверја, лажи и обмане, и кажњавају непоштене и бескрупулозне људе. Извори из којих су дати преводи су првенствено записи које су објавили познати сакупљачи бајки Кухи Кермани и Мохтади Собхи.