Никад више

„Ако прва реченица не допринесе постизању јединственог ефекта, онда је писац од самог почетка подбацио“, написао је Едгар Алан По, добро познат руском читаоцу у различитим облицима: мајстор хорора, писац научне фантастике и бриљантни песник. У свом делу, Едгар По је успео не само да споји важне идеје епохе, већ и да их обуче у оригиналне облике који остају узбудљиви до данас. Није случајно што је амерички романтични песник био близак мајсторима руске књижевности и утицао на многе од њих. Промишљен приступ лепој књижевности био је близак и Валерију Брјусову, чији су преводи чинили основу овог издања. Као додатак, књига је снабдевена верзијама класичних и модерних превода Поове легендарне песме „Гавран“. Попут свог творца, „Гавран“, који је прохриптавао „Никад више“, и даље нам остаје мистерија у много чему – и сваки читалац тражи свој кључ за тајне америчког мајстора.