Мода као културни превод: знакови, слике, наративи

Како функционише језик моде? Ослањајући се на идеје Р. Барта и В. Бенџамина, Патриција Калефато испитује моду као семиотички систем састављен од телесних знакова. Ауторка тврди да је мода стално у процесу културног превођења, постајући тачка пресека различитих језика - не само филма, књижевности и музике, већ и градских улица, униформи и професија. Прва поглавља посвећена су специфичностима формирања и функционисања модних наратива у времену (од историјског до биографског) и простору (од урбаног до виртуелног). Калефато затим испитује тело као друштвени субјект уграђен у модни систем, а у завршном делу анализира како су комуникационе технологије промениле саму дефиницију људске телесности у јавној свести. Од урбане културе 19. века до рециклаже одеће, од италијанског стила до пластичне хирургије и тетоважа - ова студија показује како је мода чврсто повезана са мноштвом социокултурних и природних феномена. Патриција Калефато је професорка културне социологије на Одсеку за политичке науке на Универзитету Алдо Моро у Барију.