Искушење Светог Антонија

Драма „Искушење Светог Антонија“ била је последње велико дело Гистава Флобера. Ово је најмистериозније, најмање проучавано и једно од најчитанијих дела писца. У њој Флобер открива своју душу, док истовремено покреће важна филозофска и теолошка питања. У овом издању, текст његове драме дат је у преводу Бориса Зајцева и илустрован делима талентованог француског уметника Жоржа Рошгроса. На крају књиге дато је неколико десетина верзија илустрација које је он направио за ово Флоберово дело. Флобер се рано заинтересовао за књижевност, још током школских година. Отац будућег писца, шеф хируршког одељења болнице у Руану, био је човек тешког карактера. Инсистирао је да Гистав почне да студира право у Паризу, али је гурање римског права код младића изазвало готово физичко гађење. Писање је за младог Флобера постало сфера у којој је могао да ствара, слободно ширећи крила свог духа. Наслеђе које је Гистав добио након очеве смрти омогућило му је да се у потпуности посвети књижевном раду. Године 1845, путујући по Италији, Флобер је видео Бројгелову Млађу слику „Искушење Светог Антонија“. Ово платно је оставило снажан утисак на њега. Фантазмагорична слика коју је уметник приказао постала је за Флобера живописна илустрација живота духа, окруженог опасним животним искушењима и мрачним странама постојања. Слика пустињака је увек била блиска писцу; у извесном смислу, и сам Флобер се осећао као такав Антоније. Стога је одлучио да развије ову тему у једном од својих дела. Као резултат тога, након бројних ревизија, рођена је једна од његових најмистериознијих и мало проучаваних драма, која открива уметников унутрашњи контрадикторни свет и истовремено покреће важна филозофска и теолошка питања свог времена. „Искушење Светог Антонија“ је први пут објављено 1874. године. Ово дело је било последње веће дело писца, који је преминуо у мају 1880. године од можданог удара. Текст најзанимљивијег Флоберовог дела илустрован је у овом издању прелепим цртежима Жоржа-Антоана Рошегроса, који је постао један од најоригиналнијих и најистакнутијих француских уметника који су деловали на прелазу из 19. у 20. век. Године 1874. Рошегро је изгубио оца; младић је имао само петнаест година. Годину дана касније, Жоржева мајка се поново удала. Рошегросов очух био је песник Теодор де Банвил, у чијој кући су се често појављивали Верлен, Рембо, Иго и Флобер. Унутрашњи свет ових људи у великој мери је одређивао интересовања будућег уметника. Рошегроса је фасцинирала антика. Успеси на Париској школи ликовних уметности омогућили су младом уметнику да живописно и јасно пренесе своје идеје о луксузу Старог Рима. Није случајно што се његово прво платно великих размера звало „Цар Вителије на улицама Рима“. За своја достигнућа у сликарству, Рошгрос је у 33. години добио титулу витеза Легије части. Његова младалачка страст према симболизму помогла је уметнику када је прихватио илустрацију „Искушења Светог Антонија“, јер је било једноставно немогуће нацртати цртеже за ово дело на чисто реалистичан начин.