Имена улица у Паризу: Водич за имена

„Имена париских улица“ је водич посебне врсте. Он говори о речима – оним речима које су исписане белим на плавом на таблама које висе на зидовима париских кућа. Књига прича причу о називима париских улица, тргова, мостова и насипа. Иза сваког имена стоји или епизода из историје Француске, или сликовити детаљ париске свакодневице, или заборављени слој француског језика, а најчешће сва три одједном. Ако преведете ова имена, испоставља се да у Паризу постоје улице Лист купуса и Каплуноваја, Паромнаја и Шпорет, Мачак-рибар и Прелепи поглед, а тај поглед се отварао са брда које је настало од вековног смећа. Књига ће бити занимљива и корисна не само за оне који шетају правим Паризом, већ и за оне који читају књиге о њему, где су називи улица дати не у преводу, већ у транскрипцији. „Имена париских улица“ је наставак књиге водеће научне сараднице ИВГИ РСУХ Вере Милчине „Париз 1814-1848: Свакодневни живот“ (НЛО, 2013). 2. издање.