Емпајер Фолс

Мајлс Роби већ двадесет година прави бургери у Империјал Грилу, посао који га је коштао факултетског образовања и поприличне количине самопоштовања. Мајлс је добар момак, али има једну трагичну ману - није способан за одлучну акцију. А његова љубазност понекад може бити нераздвојива од његове спремности да се препусти току. Али струје у граду Емпајер Фолс су веома замршене. Чак и река Нокс овде прави петљу, носећи на обалу све што је сакупила узводно. Тако се Мајлс, који од младости покушава да побегне из свог загушљивог родног града, врти око сопственог живота. Можда га овде држи његова паметна, танкокожа ћерка Тик, која не може да преживи у локалној школи без очеве подршке? Или Џанин, Мајлсова ускоро бивша жена, која је започела аферу са безнадежно нарцисоидним власником фитнес клуба? Или императивна Франсин Вајтинг, власница свега у граду - и чини се да то „све“ укључује и самог Мајлса? Или можда потреба да се брине о свом старом оцу, превише живахном у својим неподношљивим авантурама? Или ипак тајне прошлости које су одредиле живот Мајлса и многих других у граду? У „Емпајер Фолс“ Ричард Русо урања читаоца у свет малог живота, где врију необичности, интриге, страсти, смешни и трагични догађаји. „Емпајер Фолс“ је хуман роман, пун хумора, саосећања, туге и радости. Књига је 2002. године добила Пулицерову награду. Ричард Русо готово да није преведен на руски језик (неколико прича у часописним верзијама се не рачуна), а то је велика грешка, јер Русо није само велики писац, кога су критичари признали, овенчали наградама и кога читаоци воле, већ би његове књиге требало да буду посебно блиске руском читаоцу.