Учебник по сербскому языку «Говори српски да те цео свет разуме»

В названии учебника сербского языка для иностранцев Говори по-сербски, чтобы тебя понимал весь мир (Говори српски да те цео свет разуме) лежит известная сербская поговорка. Учебник написан на кириллице, официальном сербском письме, и дополнен языковым материалом на латинице. Предназначен для взрослых, желающих быстро овладеть сербским языком в ходе обучения на языковых курсах. Учебник включает уровни от 0 до Б1, а также содержит тексты более продвинутого уровня владения языком. Он рассчитан в среднем на 180 академических часов. Учебный материал на кириллице, содержащий базовую славянскую лексику, облегчает процесс обучения носителям русского языка и тем, кто им владеет. Учебник доказал свою эффективность и в аудитории носителей других языков. Он подходит учащимся, не имеющим филологического образования, содержит объяснения в виде схем, что облегчает восприятие материала, и при необходимости может быть дополнен другими грамматиками. Предназначен для группового и индивидуального обучения и содержит большое количество упражнений для самостоятельной работы. Учебник ориентирован на коммуникацию в повседневных ситуациях. Наряду с текстами и грамматическими комментариями, учебник содержит элементы рабочей тетради, что делает его удобным для работы. Лексико-грамматический материал подается и закрепляется в соответствии с современными методическими принципами обучения и способствует эффективному усвоению языка. Чередование текстов для чтения и аудирования, грамматических упражнений и упражнений на выработку речевых навыков, а также подключение внешних мультимедийных ресурсов через QR коды способствует созданию живой и динамичной атмосферы на уроке. Тематические блоки дополнены культурно-историческими данными о Сербии. Наличие юмора в текстах и упражнениях автор также считает культурологической особенностью страны изучаемого языка. Учебник содержит также видео- и аудиоматериалы, доступ к которым можно получить по адресу ceo.svet.razume@gmail.com и на каналe Govori Srpski.