Златни син

Попут планинских патуљака из легенди, народ који себе назива Скарлетна Каста вековима ради у дубинама. По цену невероватних тешкоћа, они ваде хелијум-3, надајући се да ће га акумулирати довољно да једног дана напусте марсовске јазбине, окруже планету љуском од ваздуха и воде и створе услове за људско постојање на површини. И одједном се испоставља да је Марс већ тераформиран - то је учинила Златна Каста, а Златни себе сматрају господарима, док су Скарлети сведени на улогу робова. Да би спасили угњетавани народ и постигли правду, организација Синови Ареса шаље младог рудара, Дароуа, на површину, модификујући га до те мере да се по изгледу не разликује од својих елитних вршњака. Срећа иде на руку завереницима, још мало, и биће могуће задати смртоносни ударац владајућој елити... Али на корак од победе, Дароу прави фаталну грешку.