Тигрово злато. Тајна ружа. Историја ноћи. Комплетна збирка поетских текстова

Хорхе Луис Борхес је један од најпознатијих писаца 20. века, који је у великој мери дефинисао лице модерне књижевности. Постао је светски познат након објављивања фикције, невероватних прича које бришу границу између фикције и истине, историје и маште, књижевног текста и универзума око нас. Међутим, за Борхеса је језик био „начин да се организује мистериозно обиље света“, и није изненађујуће што би поезија, по његовом мишљењу, требало најбоље да се носи са овим задатком. Како је аутор написао, „сва поезија је загонетка и нико не зна са сигурношћу шта му је суђено да напише“. Иако је како је називао поезију, а како прозу? У случају великог Борхеса, ова граница је веома мутна. Ова јединствена публикација је прва комплетна збирка „песничких“ дела Хорхеа Луиса Борхеса у Русији, коју је аутор саставио у позним годинама. Садржи тринаест збирки, од којих је прву Борхес објавио у двадесет четвртој години о свом трошку у тиражу од 300 примерака („Врућина Буенос Ајреса“), а последњу – годину дана пре смрти („Гаранција“). Многи текстови су први пут објављени на руском језику.