„Сам сам међу олујама и грмљавинама...“

Светли и кратки живот лорда Џорџа Гордона Бајрона (1788–1824) и песничке слике које је створио имали су невероватан утицај на његове савременике. Термин „бајроновски“ јунак постао је позната реч — његова романтична туга и разочарање чак су се претворили у својеврсни друштвени феномен. Судбина самог господара — вечитог луталице вођеног страстима — такође је изазвала велико интересовање. У високом руском друштву, традиционално франкофоном, Бајроново дело изазвало је интересовање за енглески језик. Изузетни песници многих генерација постали су његови преводиоци, довољно је поменути Михаила Љермонтова, Александра Блока, Валерија Брјусова. Збирка представља Бајронову лирику — од његових младалачких искустава до песама написаних у последњим данима његовог живота.