Ја, бака, Илико и Иларион

Нодар Думбадзе (1928-1984) је најпознатији грузијски писац, његова дела су преведена на деведесет шест језика. Проза Нодара Думбадзеа испуњена је љубављу према једноставним људским вредностима, његови јунаци, несебично заљубљени у живот, као да су рођени само у топлој Грузији, где чак и слепа особа, ако је веровати аутору, може да види сунце. Ово издање садржи две приче Нодара Думбадзеа: причу о првој љубави „Видим сунце“ и најпознатије ауторово дело „Ја, бака, Илико и Иларион“ - о животу дечака у грузијском селу током Великог отаџбинског рата. Чини се да се овде огледају све најкарактеристичније особине прозе Нодара Думбадзеа: суптилни хумор, гротеска, шарени живот, бол и ужас рата... Али, можда, најнезаборавнији лик ове приче је строга бака Олга, која зна да псује као ниједна друга жена у Грузији. Међутим, главна јунакиња се не плаши својих клетви, јер је једног дана бака открила њену тајну: „Моје усне проклињу, али моје срце те благосиља...“