Погледајте арлекине!

У свом последњем завршеном роману, „Погледајте Харлекине!“ (1974), аутор романа „Дар, Лолита и Ада“ обрађује тему мистериозног утицаја љубави на уметност. Са невиђеном страшћу и духовитошћу у својим огледалним мемоарима, Набоков претвара сопствену биографију у фикцију, бурлеску, арлекинаду, шаљући свог јунака, познатог руско-америчког писца Вадима Вадимовича Н., на дуго и недаћама испуњено путовање које му обећава праву љубав, стварност и срећу на крају живота. Роман је објављен у преводу Андреја Бабикова и праћен је поговором, коментаром и додатним материјалима који осветљавају историју његовог настанка.