Висока уметност
| Автор | Корнеј Чуковски |
| Издательство | АСТ |
| Серия | Ексклузивно: Руски класици |
| Год издания | 2022 |
| ISBN | 978-5-17-148723-2 Скопировано |
| Страниц | 480 |
| Обложка | Меки повез |
| Формат | 3,5x11,5x18 |
| Возрастные рамки | 16+ |
Ритам и звук, „ауторско лице“ превода, вечни и још увек нерешени спор између „буквалиста“ и „парафразера“, интонација превода - то су нека од питања са којима се вероватно сусреће сваки почетник преводилац поезије и прозе. Чуковски о свему томе пише у својој књизи „Висока уметност“ живописно и задивљујуће, са својом карактеристичном лакоћом, ведрином и духовитошћу. Књига ће бити подједнако корисна преводиоцима и књижевним научницима, књижевним историчарима и филолозима, студентима и професионалцима…
-
BeogradНије доступно за преузимање
Gavrila Principa 29
11040 Beograd
Србија -
Novi SadНије доступно за преузимање
Jevrejska 14
21100 Novi Sad
Србија
Ритам и звук, „ауторско лице“ превода, вечни и још увек нерешени спор између „буквалиста“ и „парафразера“, интонација превода – то су нека од питања са којима се вероватно сусреће сваки почетник преводилац поезије и прозе. О свему томе Чуковски живописно и задивљујуће, са својом карактеристичном лакоћом, ведрином и духовитошћу, пише у својој књизи „Висока уметност“. Књига ће бити подједнако корисна преводиоцима и књижевним научницима, књижевним историчарима и филолозима, студентима и једноставно људима заинтересованим за проблем превођења стране књижевности на руски језик.
У онлајн продавници су доступне следеће опције плаћања:
- Готовина или банковна картица приликом преузимања.
- Банковном картицом онлајн.
Информације ће се појавити касније
