Други том Мртвих душа. Намере и претпоставке

Спаљени други и никада написани трећи том поеме Николаја Гогоља „Мртве душе“ једна је од најмистериознијих страница у историји руске књижевности, која је дала пораст богатој митологији која се и данас репродукује. На основу мемоарских и архивских података, Екатерина Дмитријева реконструише различите аспекте ове приче: од настанка ауторове идеје до спаљивања поеме и готово детективског открића ране верзије пет поглавља из другог тома шест месеци након Гогољеве смрти. Ауторка говори о наводним изворима наставка „Мртвих душа“, као и о рестаурацији изгубљених поглавља, што је постало могуће захваљујући сећањима савременика који су чули Гогоља како чита комплетну верзију другог дела. Посебни делови књиге говоре о мистификацијама и стилизацијама које су се појавиле у 19.–20. и 21. веку због нестанка Гогољевог рукописа и ревизије чувене тезе о Дантеовој „Божанственој комедији“, која је наводно послужила као инспирација за троделну архитектонику „Мртвих душа“. Екатерина Дмитријева је доктор филолошких наука, шефица Одељења за руску класичну књижевност у Институту за светску књижевност Руске академије наука, чланица академске групе за објављивање Сакупних дела и писама Н. В. Гогоља и водећа истраживачица у Институту за светску књижевност (Пушкинов дом) Руске академије наука.