Могућности љубавног романа

„Могућности љубавне приче“ је суптилна и психолошки проверена проза, књига која изненађује не само необичном радњом, већ и својом необичном структуром. Љубавна прича Јана и Нине, писца и студенткиње, одвија се пред нашим очима. И од самог почетка сазнајемо да ће се љубавници растати... барем унутар књиге. Роман је написан у првом лицу, у име Јана, а само повремено се Нина укључује у причу о ономе што је доживела, покушавајући да објасни да све види мало другачије. Свађе, спорови, бурна помирења - све је као и код свих осталих, али наратив о томе је испресечен путописним белешкама, одломцима из научних и псеудонаучних дела, актуелним расправама о постмодернизму, лепим скицама из живота чешке боемије, па чак и интервјуом који је аутор направио са самим собом... сам читалац не примећује како се налази унутар романа и постепено се тамо смешта. Јан Немец је један од најистакнутијих савремених чешких писаца, али његове књиге раније нису превођене на руски језик. Срећом, овај пропуст је сада исправљен.