Ваздухопловни путеви

Поезија и проза су нераздвојиве. Штавише, „проза у својој исконском напетости јесте поезија“. То је „магична уметност, на граници алхемије“, написао је Борис Пастернак. Пронаћи „мелодију природе усред буке речника“ и разазнати човека кроз шаролико смеће епохе, а да се притом не искриви глас живота који звучи у сваком од нас – то је оно мало што је важно за правог уметника. Проза за Пастернака никада није била нешто споредно и споредно. Он јој се окретао током целог живота, довршавајући оно што је остало неизречено у поезији и отварајући пут свом главном делу – роману „Доктор Живаго“. Збирка представља прозна дела Бориса Пастернака, настала у различитим годинама његовог живота: „Апелесова особина“, „Лјуверсово детињство“, „Безбедан пролаз“, „Ваздушни путеви“, „Патрикове белешке“ итд.