Затвореник дванаест провинција

У Бретањи постоји легенда о црнцу, Анкуу, који грешнике води на њихово последње путовање. Многи имају једносмерно путовање пред собом на његовим црним колима - 1914. је година, а грмљавина невиђеног рата стигла је чак и до удаљених рибарских села. Али Гвен, шегрт исцелитеља, не чека загробни живот, већ непознату, далеку земљу. У земљама Дванаест провинција нико није чуо за пароброде или подморнице, али верују да птица пибил може да лечи ране, а корњаче могу да путују кроз време. Случај спасава Гвена од ропства и сигурне смрти - али сада мора да преживи у новом, суровом свету где нико никоме не верује, море врви од предаторских кракена, а на копну све границе чувају моћни обичаји - извор ужаса за неке и сигуран профит за друге.