Пуж на падини Фуџија

Иса је био један од првих који је одступио од уобичајених канона јапанске поезије, уносећи своја лична запажања и осећања у своје песме. Главна ствар за њега је увек била да са максималном тачношћу ухвати околну стварност и пронађе лепоту у познатим и обичним стварима, што су његови претходници обично потпуно игнорисали. И због чињенице да је Иса писао о сопственим искуствима, стихови које је написао омогућавају нам не само да видимо лепоту света, већ и да разазнамо особу која се крије иза троредних стихова. Ово издање укључује Исине најбоље хаикуе, као и фрагменте из прозне књиге „Моје пролеће“ и дневника „Последњи дани мог оца“ - дирљиве и продорне хронике које говоре о томе како се Иса бринуо о свом умирућем, тешко болесном оцу. Хаику „Тихо, тихо пузи, / Пужу, на падини Фуџија“ дао је наслов чувеној причи браће Стругацки „Пуж на падини“.