Научите да говорите правилно

Збирка прича двоструке добитнице Букерове награде. Хилари Мантел је изабрала веома светло време за своју збирку - рађање „свемирског доба“ и рокенрола, што није изненађујуће, јер су приче делимично аутобиографске. Све почиње 50-их година у затвореном свету фабричког села на северу Енглеске, где деца и одрасли уче да живе заједно у новом, послератном свету, затим деца одрастају, а сада 60-те упадају у њихове животе и Лондон постаје престоница света и нове музике, пуна слободе, нада и обећања, а 70-их почиње панк револуција. И сваки лик ово време доживљава другачије, занимљиво је посматрати свакога, а у некима од њих чак препознајемо и себе. „Мантел никада не говори све што ликови знају, и зато их вреди пажљиво слушати.“ — USA Today У делу „Краљ Били је џентлмен“, главни јунак мора да се суочи са губитком оца и нерешивом мистеријом свог бледећег ирског наслеђа. „Пут лепотице је крив“ говори причу о моћи пријатељства и (скоро) катастрофи на депонији. У делу „Учимо да говоримо лепо“, Хилари Мантел исправља свој северњачки акценат уз помоћ бивше глумице која има „само једно плућно крило“ и „веома приметан манчестерски акценат“, а јунакиња филма „Трећи спрат“ са запањеношћу посматра како њена мајка проналази нови идентитет упркос предрасудама.