Тама зна

У дубинама глечера Лангјокул пронађено је смрзнуто тело бизнисмена који је нестао без трага пре тридесет година. Злочин остаје нерешен. Полиција нема другог избора него да поново ухапси тешко болесног осумњиченог Хјалталина, који никада није стављен иза решетака. Конрауд, пензионисани полицајац, наставља сопствену истрагу о случају који га прогања деценијама. Пре смрти, Хјалталин тражи од Конрауда да пронађе правог убицу и освети сву патњу која мучи његову душу. Када пијана жена ноћу дође код Конрауда са чудним, застрашујућим информацијама добијеним од свог трагично преминулог брата, коначно се појављује нови траг који би могао да одведе до правог криминалца. Али хоће ли Конрауд имати снаге да открије страшне тајне које су се гомилале деценијама и сурову истину која може уништити многе животе?