Хелстромова термитњача

Забачена, напуштена фарма, изгубљена међу брдима у Долини текуће воде, има лошу репутацију у том крају. Мештани је избегавају - ова фарма је превише чудна. А кад би само била чудна... - кажу да људи овде повремено нестају. Агенција, делујући у сарадњи са ФБИ-јем, добија информације да у тамницама испод фарме, у власништву утицајног еко-активисте и документаристе Нилса Хелстрома, живи огромна, високо развијена колонија људи, организована по принципу заједнице термита. Агенција шаље тим извиђача у објекат „Фарма“...