Земља Оз иза гвоздене завесе

Књига Александра Волкова „Чаробњак из Смарагдног града“ једно је од кључних дела совјетске културе. Ова адаптација бајке америчког писца Лајмана Френка Баума о земљи Оз, објављена 1939. године, на врхунцу најбруталнијих репресија, очекивала је невероватан читалачки успех и дуг књижевни век. У свом делу, Ерика Хабер испитује судбину Волковљеве бајке, толико сличну судбини Баумове књиге, која је имала велики утицај на развој дечје књижевности у Сједињеним Државама. Како је ова прича успела да превазиђе културне баријере и постане популарна иза „гвоздене завесе“? И како је Волков успео да створи књигу засновану на америчкој бајци, интегрисану у совјетски педагошки модел и истовремено толико вољену од стране младих читалаца? Ауторка тражи одговоре на ова питања упоређујући биографије писаца и интегришући њихова дела у историјски и политички контекст епохе. Ерика Хабер је професорка на Универзитету у Сиракузи, специјалиста за словенске језике и књижевности, доктор наука.