{"product_id":"son-v-krasnom-tereme-v-2-kh-tomakh-komplekt-9785389240834","title":"Сан у црвеној одаји (у 2 тома) (комплет)","description":"\u003cp\u003eРоман „Сан о црвеној одаји“, први пут објављен у целини 1791. године, не само да је уврштен у златну ризницу кинеске класичне књижевности (заједно са „Три краљевства“, „Водена обала“ и „Путовање на Запад“), већ је по свом стилу писања и принципу изградње заплета веома близак модерном роману и, можда управо због тога, ужива посебне симпатије међу читаоцима. Књига говори о успону и пропасти велике богате породице, која је без размишљања расипала своје богатство, што им је донело многе невоље и тешкоће. Широку популарност роману донели су његов елегантан стил, фантастични догађаји, љубавне афере и детаљни описи свакодневног живота. У актуелном издању, „Сан о црвеној одаји“ је штампан према двотомном издању из 1958. године, међутим, преводи бројних песама које чине важан део романа штампани су према издању из 1997. године, за које је преводилац Лев Николајевич Меншиков поново прегледао и исправио своје текстове. Роман је праћен оригиналним илустрацијама кинеских уметника. Први том садржи уводни чланак Л. Н. Меншикова и првих шездесет поглавља романа. Други том садржи последњих шездесет поглавља романа.\u003c\/p\u003e","brand":"Иностранка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749188169781,"sku":"978-5-389-24083-4","price":3840.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/lg36t9xuxskz2utwp4ko7skwzrz4d11n.webp?v=1764886986","url":"https:\/\/belavrana.com\/sr\/products\/son-v-krasnom-tereme-v-2-kh-tomakh-komplekt-9785389240834","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}