Приче о старом Сјуну

Ово је књига снова! Садржи најбоље примере кинеских народних бајки, пажљиво одабране, прелепо преведене и приређене од стране стручњака за кинеску културу Б. Рифтина, А. Гителсона, Ју. Осипова, З. Задунајске. Током многих векова, бајке су стварали разни народи великог Небеског царства, а њихови анонимни аутори били су уверени да добро може победити зло. Јунаци бајки се ничега не плаше: они савладавају тешкоће и препреке, храбро се боре против непријатеља, побеђују натприродне силе, одупиру се окрутности и тиранији себичних богаташа, неустрашиво киднапују лепе хероине, вешто рукују магичним мачем, а сва четири елемента увек делују на њиховој страни. Кинези су одувек ценили високе моралне стандарде. Стога је читање кинеских бајки деци корисно у образовне сврхе. Оне одвраћају младу душу од зависти, похлепе и среброљубља, уче љубави, доброти и напорном раду. Књига је величанствено илустрована декоративним обимом и дубоким познавањем традиција старог кинеског сликарства уметника В.Н. Конашевича. Створио је неописиво лепе бајковите кинеске илустрације и с правом је добио сребрну медаљу на Међународној изложби књижевне уметности у Лајпцигу (1959) за „Приче старог Сјуна“ (заједно са књигом „Брод плови, плови“). Препоручује се деци предшколског и основношколског узраста, као и познаваоцима суптилног оријенталног фолклора, који је у целости представљен у овој прелепој књизи. Раније објављена само једном, 1957. („Детгиз“).