Плава птица

Сада знам да није школа заиста страшна, већ свет одраслих, који насељавају нормални људи који су једном завршили школу. Средња школа је тешка. Страшна. Горка. И усамљена. Тешко је не моћи изразити своја осећања. Страшно је што се унутра дешава нешто што ни ти ни они око тебе не могу да разумеју. Горко и усамљено јер мрзиш цео свет. И чини се да ти се свет узвраћа. Јунаци „Плаве птице“, тинејџери школског узраста, суочавају се са животним тешкоћама. Свако од њих има своје тешко време и чини се да је ситуација безнадежна. Мураучи-сенсеи, јапански учитељ, прискаче им у помоћ. Усмени говор је за њега мучење - муца, па покушава да говори само о ономе што је важно. Да слуша, да буде ту и да помогне на време - зато ради у школи. Екатерина Даровскаја, преводилац