Радин: роман

„Ленини Елтангови јунаци су увек помало бескућници. Њихово станиште, њихов осећај дома, замењује светска култура. Можемо рећи да они парадоксално дословно отелотворују Мандељштамову формулу да је хеленизам лонац на шпорету.“ Тако је критичар Игор Гулин одговорио на један од ауторкиних текстова. Елтангова нова књига наставља традицију: то није само класични роман о руском писцу који доспева у опасну ситуацију у страној земљи, и није само детективска драма у којој постоје злочин и казна. Пре свега, ово су путне белешке ескаписте, изгубљеног Европљанина, разумне, али потпуно непромишљене особе, ово је дневник романтичара, који нас урања у простор свести јунака који живи у две димензије истовремено: у субјективно перципираној друштвеној стварности и у простору личног мита.