Пета глава Цербера

Финалиста за награде Хуго, Небула, Локус и Сталкер, роман Џина Вулфа састоји се од три међусобно повезана дела, сваки пун елегантних медитација о идентитету, истости и другости. Смештен у живописним колонијалним световима Сент Кроа и Сент Ан, планетама близанцима које балансирају у заједничкој орбити, синови власника бордела расправљају о геноциду и планирају да убију младог ванземаљског луталицу, двојник из сенке га прогања, политички затвореник покушава да поново потврди свој идентитет, не најмање важно самом себи. Клонови, преузете личности, ванземаљци који су можда толико добро имитирали људе да су заборавили ко су, немилосрдна француска колонијална култура – ​​постоји много начина да изгубите себе, а најгоре је мислити да слобода лежи у поседовању других људи. „Лако је бити толико импресиониран интелектуалном игром Вулфове запањујуће књиге да заборавите да сте одувек били најморалнији од писаца научне фантастике.“ - Amazon.co.uk „Ово је чудесна књига, пуна слика и мистерија, која оставља за собом дирљив осећај туге и анксиозности, тера вас да размишљате и бринете, да се враћате и поново читате, покушавајући да ухватите неухватљиве фатаморгане и наговештаје.“ - FantLab „Џин Вулф је јединствен. Када би постојало четрдесет или педесет таквих првокласних писаца - не, будимо мудри и замолимо Ауторитет за само четири или пет - сва америчка књижевност би била енормно обогаћена.“ - Chicago Sun-Times „Једно од великих дела фикције деценије... Вулфов роман, са својом неухватљивошћу и лепотом, прогања човека дуго након што је прочитан.“ - Памела Сарџент „Богато маштовито истраживање природе идентитета и индивидуалности.“ — Енциклопедија научне фантастике „Научна фантастика за мислећег читаоца... Стил је висока књижевност, идеје су префињене и промишљене.“ — Невероватна научна фантастика „Џин Вулф је највећи живи писац на енглеском језику. Дозволите ми да поновим: Џин Вулф је највећи живи писац на енглеском језику! Смртно сам озбиљан. Шекспир је Вулфов врхунски стилиста, Мелвил је од већег значаја за историју америчке књижевности, а Дикенс је виртуознији карактеризатор. Али ниједан живи писац се не може приближити Вулфу по сјају своје прозе, јасноћи својих идеја и дубини свог значења.“ — Мајкл Свонвик „Ако иједан модерни писац заслужује титулу Великог писца, то је Вулф... који чита као Дикенс, Пруст, Киплинг, Честертон и Набоков спојени у једно, а затим зачињен утицајима сваког замисливог писца научне фантастике, од Х. Џ. Велса до Џека Венса, од Х. П. Лавкрафта до Дејмона Најта... Све у свему, он је један од најбољих америчких писаца... Модерниста или постмодерниста, формални алегориста или анатомичар људске душе, он је чудо, прави таленат!“ — Washington Post Book World „Постоје две врсте интелигентних писаца. Они који се хвале својом интелигенцијом и они који је не показују. Џин Вулф је један од ових других, и његова интелигенција није његова главна брига; његова главна брига је да исприча причу. Он је паметан не да би вас учинио глупим, већ да би вас учинио паметним.“ — Нил Гејман „Један од 100 најбољих научнофантастичних романа... Заиста изванредно дело. Једна од најгенијалније израђених наратива у целокупној модерној фантазији, ремек-дело дезоријентације, суптилних трагова и наизглед случајних открића.“ — Дејвид Прингл „Писање и стил су врхунски, а такође је веома, веома застрашујуће.“ — FantLab