Ждерач душа: О анђелима, демонима и ноћним морама из другог света

Хенри Кутнер је домаћем читаоцу познат првенствено као мајстор ироничне фантастичне приче. Многи су волели непоновљиве мутанте Хогбена, подједнако бриљантног и похлепног за жестоким пићима проналазача Галагера и многе друге хероје, делимично захваљујући којима је Златно доба америчке фантазије заправо постало „златно“. Али Кутнерова књижевна судбина није била нимало линеарна; објављивао је под многим псеудонимима у часописима различитог тематског усмерења. Ова збирка укључује дела у жанровима мистицизма и хорора, који чине значајан део његовог наслеђа. Чак је и прва Кутнерова прича која је угледала светлост дана, „Гробљански пацови“, написана у готском стилу. Аутор је био упознат са чувеним Хауардом Филипсом Лавкрафтом, заједно са његовом супругом, списатељицом Кетрин Мур, био је члан „Лавкрафтовог круга“, а кратке приче везане за универзум „Митоса Ктулхуа“ такође су укључене у ову књигу. Већина дела на руском језику објављена је први пут или у новом преводу.