Последња представа

Рене Балард је могла имати сјајну каријеру у полицијској управи Лос Анђелеса, али након што се шефу пожалила на узнемиравање, избачена је из вида - сада ради ноћну смену. Па, „ноћна сесија“ у холивудској станици полиције Лос Анђелеса за детективку не значи ништа осим такозване последње представе: можете започети занимљив случај, али за вас се све завршава примарним извештајем, који ће следећег јутра доспети у руке другог полицајца. Али једне ноћи, дешавају се два случаја која дотичу Ренину професионалну радозналост. Она никако не жели да пропусти ову прилику и у слободно време преузима истрагу против наређења и захтева свог старијег партнера, који је упозорава на опасност. Па, привлачење непотребне пажње на себе је заиста веома опасно. Ова ноћна убиства имају нешто заједничко - исту пркосну окрутност...