Понедељак почиње у суботу

Ова књига ће вам помоћи да из новог угла погледате причу Аркадија и Бориса Стругацких „Понедељак почиње у суботу“. Сами аутори су више пута говорили да су написали само скеч, збирку смешних вицева. Међутим, пред нама није само оригинално дело које је успело да споји реалност совјетског истраживачког института и бајковити фолклор, није само дело у жанру фантазије у време када такав термин није ни постојао у совјетској књижевности, ово је слика целе једне епохе, означене једном речју „шездесете“, портрети људи тог времена - наивних и чудних „шездесетих“. Десетине, стотине ситница - хобији, одећа, мода, начин комуникације, реалност совјетског истраживачког института са његовом посебном културом, рад и односи на послу и ван њега као да су лежерно улепљени у текст. Ево и менија мензе, и асортимана полица продавница, локалног комитета, зидних новина, скромних плата и смешних трошкова по одељењима и темама које никоме нису потребне, пријавних формулара за запослење, света у коме се, упркос свим талентима, па чак и генијалности научника, административни закони, због своје специфичне нефлексибилности, испостављају ефикаснијим од природних и магијских закона. Па, поред карактеристичних атрибута тог времена, у текст су „ушивени“ и снови тих истих „шездесетих“: нови јефтини магнетофон (упола јефтинији од правог), модерна одећа, „богата“ рачунарска машина Алдан, која у принципу није постојала и не постоји у природи, уместо већ постојећег војног комплекса „Алдан“. И књиге, књиге, књиге – права блага тог времена. Одјеци открића учињених у 20. веку, недавно објављени филмови, инспирација времена првих летова у свемир стварају посебну позадину за ову светлу књигу.