Пређи линију

„Бош је био неизмерно срећан што је након пензионисања био слободан од ове трке, од службених дужности, од сталног стреса... Истовремено, знао је да је узалуд срећан.“ Јер његов полубрат, адвокат одбране Мики Халер (да, онај из „Линколновог адвоката“) позива у помоћ: његов клијент, бивши члан банде који је кренуо путем исправљања, осумњичен је за брутално убиство. Мики је сигуран да је његовом клијенту намештено, али то још треба доказати. Хари оклева, пошто би прелазак на одбрану у очима његових колега у одељењу за убиства могао да прецрта све добро што је учинио у тридесет година полицијског рада. Ипак, професионални интерес превагнује. Међутим, током истраге, Бош почиње да схвата да је и сам постао мета надзора и да му је, можда, убица за петама.