Предах

Марио Бенедети се значајно разликује од оних који су чинили језгро новог латиноамеричког романа. На позадини ватромета митопрозе и магичног реализма, његова свакодневна, пригушена, фундаментално антиромантична проза са обичним јунацима и старомодним психологизмом ствара ту уметничку филозофију историје, која је главно достигнуће и допринос латиноамеричког романа светској култури двадесетог века. Марио Бенедети створио је своју верзију модерног реализма. Јунак „Предаха“, просечан становник Монтевида, чека пензију, жели да заборави на бројеве и види „друго небо“. Не, неће никуда побећи, неће се побунити, већ ће отићи у кафић, испрати горчину и иритацију шољицом кафе. Пред нама је психопатологија отуђене и преварене особе. Кружна обмана овде одређује систем односа између службеника и шефова, мужева и жена, пријатеља и познаника, деце и родитеља. Чисти звук људске драме стално прекида звецкајућа, танго мелодија о „сломљеној љубави“, „изгубљеном животу“. Да ли је такав јунак способан за било шта? Бенедети је у „Простору за дисање“ забележио само могућност промене. Човека у димензији флуидног живота, и то не Човека са великим словом, већ просечног човека – оног кроз кога се ствара историја са свим њеним контрадикцијама, драмама и трагедијама. Бенедети му поставља питање нашег времена – питање људских могућности, хуманизма, а самим тим и будућности човечанства. Да ли је данашњи мали, па чак и ситан човек, способан да постане нови човек? Може ли или не може да испуни идеале и захтеве које наше време поставља? Бенедети ствара панораму историјског постојања Уругвајаца и Уругваја, мењајући се са својом земљом и пратећи њену историју. Тема која је актуелна у ери промена и немира за све народе и земље. Филмска адаптација романа „La Tregua“ номинована је за Оскара 1975. године, а добила је и награду Амаркорд од Федерика Фелинија.