Пале је сам на свету

Дирљива прича о дечаку по имену Пале, који је морао да искуси како је то бити остављен сам у целом свету. Једног јутра, Пале се буди у свом креветићу и открива да ни његова мајка ни отац нису код куће. Излази напоље, али и тамо је празно и тихо. Нигде нема пролазника. У продавницама нема ни продаваца ни купаца, а у трамвајским вагонима нема путника ни возача. Пале је схватио да је остао сам у целом свету и био је веома срећан - на крају крајева, сада може да ради шта год жели и нико га неће грдити! Пале се гута чоколадом у продавници, вози прави трамвај, ватрогасно возило, шета по травњацима и чак узима целу врећу новца из банке! Али убрзо Пале схвата да бити остављен сам у целом свету није тако забавно: на крају крајева, нико се неће играти са њим, кувати му вечеру, пустити му филм у биоскопу. И већ му недостају мајка и отац. Срећом, баш у том тренутку Пале се буди и схвата да је то био само сан. Дански психолог Јенс Сигсгард написао је причу о Палеу 1942. године. Од тада је преведена на многе језике, и више од једне генерације деце је одрасло на њој. На руском језику, књига је први пут објављена 1957. године у дивном преводу Јулијане Јахнине и Валентина Островског, а затим је поново штампана 1973. и 2004. године. Издавачка кућа Мелик-Пашајев такође објављује књигу у класичном преводу Јахнине-Островског. Захваљујући великом фонту и практичном распореду, погодна је за прво самостално читање. Препоручује се деци узраста од 3 до 7 година.