Мјау и Јап и Луда лопта

Мјавка, као права мачка, воли да спава, ужива на сунцу, једе крему и буде несташан. Тјавка, као прави пас, воли да копа по башти, шета напољу и помаже другима. Нису нимало слични, али су блиски пријатељи. Мјавка једва чека да погледа невероватни божићни календар који му је Тјавка направио. То је огромна лопта од шперплоче са поклонима унутра. Али Тјавка још није стигао да правилно причврсти календар. Један Мјавкин неспретан потез и цело село је у опасности. Тимо Парвела је рођен 1963. године у Јивескили, у Финској. Сада је један од најпознатијих финских дечјих писаца. Тимови Парвелини родитељи, његова супруга и он сам су учитељи, па не чуди што једна од његових најпопуларнијих серија прича причу о девојчици по имену Ел и њеним школским авантурама. А књиге из серије о мачки Мјавки и псу Тјавки први пут се објављују на руском језику. Илустраторка и графичка уметница Вирпи Талвитие рођена је 1961. године у Илмајокију, у Финској. Вирпи је почела да илуструје дечје књиге 1998. године, а пре тога је цртала за новине и часописе. Године 2006. сарађивала је са Тимом Парвелом на књизи „Кеинулаута“ (Љуљашка), која је освојила престижну Финску књижевну награду. Вирпи Талвитие је освојила многе друге награде и била је номинована за награду за илустрацију „Ханс Кристијан Андерсен“ 2006, 2008. и 2012. године.