Мушкарци без жена

Сам наслов „Мушкарци без жена“ садржи мотив и кључну идеју свих прича: главни ликови су мушкарци, они које су жене напустиле из различитих разлога, који су изгубили љубав свог живота или је нису постигли. Према речима Мицујошија Нумана, професора на Универзитету у Токију: „Након читања прича, у подсвести остаје „блуз“ меланхолија због немогућности да жене и мушкарци, чак и најближи, у потпуности разумеју једни друге душе. Савремени људи, који су изгубили веру у богове и сопствену судбину, развили су такозвани „орган усамљености“, који им помаже да лажу чак и оне које воле свим срцем, и многи једноставно нису у стању да се реше овог производа духовне мутације.“ „Веома је лако постати мушкарац без жена. Довољно је дубоко волети жену, па да она касније негде нестане. У већини случајева, киднапују их подмукли морнари. Они шармирају зубе девојака и брзо их одводе у Марсеј или Обалу Слоноваче. И ми не можемо ништа да учинимо поводом тога. Или можда заврше своје животе без икакве везе са морнарима. Ни ми не можемо ништа да учинимо поводом тога. Не само ми — чак ни морнари.“ Збирка укључује причу „Вози мој ауто“, чија је филмска адаптација постала филм године према избору Националног друштва филмских критичара у САД. Овај филм је ушао у ужи избор за Оскара у категорији „Најбољи међународни филм“.