Мртве душе

Песма „Мртве душе“ је преведена на многе друге језике током ауторовог живота. Био је то невероватан успех. Нико пре или после Гогоља није успео да тако живописно и оштро опише пороке и слабости руског народа, нити да тако живописно и истинито одрази најважније проблеме за Русију. Прошло је 160 година, а песма звучи као да је управо написана. Чичикови, Коробочки, Ноздревови, Пљушкини, Собакевичи - њихове тежње, осећања, поступци не чине нам се као одјеци прошлости. Ови ликови добијају модеран и оштар звук када гледамо све више нових представа и филмова заснованих на овој бесмртној песми. Николај Васиљевич Гогољ (1809-1852) је признати класик руске књижевности, светски познати прозни писац и драмски писац. Гогоља читају, воле и познају многе генерације читалаца - од младих до старих: од детињства се урањамо у магични, очаравајући свет „Вечери на фарми код Диканке“, затајеног даха откривамо „Виј“ - наш први „хорор“ са елементима мистицизма. Када остаримо - читамо „Ревизора“, а за многе, управо овом представом почиње упознавање са позориштем. Кажу да у руској књижевности нема друге слике која би имала толико сценских интерпретација као што је слика мајстора лажова и проналазача Хлестакова. А снажан лик запорошког Козака Тараса Буљбе из истоимене приче познат нам је из школе. Ко од нас није читао Гогољеве „Петербуршке приче“, које изазивају и смех, и сузе, и благу тугу, и благо збуњеност: ко је овај „мали човек“? Можда она коју свакодневно виђамо, а не примећујемо... И коначно, „Мртве душе“ су Гогољево највеће дело, које поставља најважнија питања за Русију, на која још увек нема одговора: „Руси, куда журиш? Дај ми одговор.“ Гогољ остаје један од најрелевантнијих писаца до данас.