Црвеногрли црвендаћ

Норвешким неонацистичким групама влада гвозденом песницом неко ко се крије под именом Принс. Полицијски инспектор Хари Хоул сумњао је да је Принс повезан са снагама безбедности, а та претпоставка је његову партнерку коштала живота. Открива се још једна веза између данашњих скинхедса и оних који су се борили у Хитлеровим дивизијама пре пола века. Осветољубив дух се појавио из прошлости, а мирни Осло потресају крваве одмазде, али ово је само почетак. Прави терористички напад планиран је за Дан устава...