Златна канџаста ракова

Живот баца Тинтину нову загонетку. Овог пута, његову пажњу привлачи празна лимена конзерва и комадић етикете на којој је грубо исписана реч „Карабуџан“. Наш јунак убрзо открива да је то име теретног брода који ће ускоро испловити. Заинтригиран, Тинтин се укрцава на брод и... налази се у складишту, везан рукама и ногама. Срећом, Милу успева да прегризе конопце. Слобода! Док истражује брод, пловећи у непознатом правцу, Тинтин наилази на кутије конзервираних ракова. Али оно што је још занимљивије јесте да је Милу извукао потпуно исту конзерву из канте за смеће на самом почетку приче! Тинтин одлучује да је крајње време за ужину: за тренутак ће постати јасно какву тајну крије жута етикета са великим црвеним раком...