Књига глупости

Едвард Лир је изузетан енглески песник, аутор бројних и вољених лимерика. Као успешан уметник који је држао часове чак и самој краљици Викторији, почео је да пише поезију и ушао је у историју као творац новог књижевног жанра, који и данас има много обожавалаца и имитатора. Лирова лагана, хумористична, разиграна поезија имала је најозбиљнији утицај на књижевност: Луис Керол је био инспирисан његовим делом, Данило Хармс га је именовао међу својим омиљеним ауторима, чак су и Киплинг, Голсворди и Џојс писали лимерике, а Лировог има много у делу песника попут Олега Григорјева и Генриха Сапгира. Олдос Хаксли је написао: „Мало је оних чија дела читам више пута, и наравно, Едвард Лир је међу таквим ауторима. Бесмислица, као и висока поезија, са којом је веома уско повезана, као и филозофске конструкције, као и свака творевина наше маште, брани духовну слободу човека пред свим тешким околностима.“ Слобода, хармонија са самим собом, прихватање живота у свим његовим манифестацијама, понекад парадоксалним и апсурдним - то је патос Лирове поезије и њен трајни значај. У овом издању, песме Е. Лира су штампане са ауторовим цртежима и у преводима Григорија Кружкова.