Кино, култура и дух времена

Водећи културолог Владимир Паперни, аутор књиге „Култура два“, и Маја Туровскаја, позната филмска критичарка и коауторка сценарија за документарни филм „Обични фашизам“, креирали су 2008. године заједнички пројекат посвећен упоредној анализи совјетске и америчке кинематографије 1930-их и 1940-их. Након смрти Туровске 2019. године, Паперни је наставио студију, проширујући њен хронолошки обим на епоху отопљавања. Поређење две филмске традиције открило је изненађујуће сличности у заплетама, културним митологијама, па чак и конструкцији кадра. Упоређујући „Чаробњака из Оза“ са „Пепељугом“ или „Сусрет на Елби“ са „Берлин експресом“, аутори долазе до важних запажања о томе како је сличност друштвених процеса који се одвијају у обе земље понекад доводила до супротних идеолошких порука уграђених у упоређене филмове. Озбиљна културна анализа америчких и совјетских филмова у контексту драматичне епохе комбинована је у књизи са сећањима на фасцинантну сарадњу између Владимира Папернија и Маје Туровске.