Хазарски речник

Хазарски речник је једно од најнеобичнијих дела светске књижевности нашег времена, које превазилази традиционалну линеарну нарацију и приближава се електронском хипертексту. Милорад Павић је назвао Хазарски речник приручником за преживљавање. Овај „роман-лексикон“ су три митологизоване приче, повезане унакрсним референцама, често противречне једна другој. Штавише, свака је заснована на једној од главних аврамских религија - хришћанству, исламу, јудаизму. Између ових жрвничких каменова је судбина народа, згњечена у мале фрагменте. Од тих фрагмената могу се изградити хиљаде различитих заплета, а то се нуди читаоцу, који ће „склопити своју књигу у јединствену целину, као у игри домина или карата, и добиће из овог речника, као из огледала, онолико колико у њега унесе, јер од истине... не можеш добити више него што у њу унесеш“. Дакле, ова књига може бити и водич за самоспознају - или једноставно изврсна и духовита игра значења. Роман постоји у две верзије, мушкој и женској, које се разликују само у једном пасусу (садашње издање представља мушку верзију).