И прождиру нас пламенови

Човек се буди на непознатом месту - можда на болничком одељењу, али то није сигурно - и не сећа се ничега о себи. „Зовите ме Измаел“, предлаже лекарима, које, у недостатку других верзија, назива Јуријем Живагом и Госпођом Бовари. Човек се болно сећа шта му се догодило (нека врста несреће? И, изгледа, био је заљубљен? И да ли би заиста требало да се зове Измаел?). Описује кругове око решења, све му се више приближавајући - ноћни мољац који кружи у мраку и осуђен је на пропаст у пламену. У међувремену, подједнако опрезно и несигурно, човекова невина жртва и невољни Немезис, будући наратор његове приче и једноставно збуњени тинејџер сироче, какав је некада био и сам човек, хода око човека, сужавајући круг. Хауме Кабре (рођен 1947) је највећа звезда каталонске књижевности; његове књиге су преведене на десетине језика и продате су у преко милион примерака. Његов нови роман, „И прогута нас пламен“ (први у десет година од епохалног, награђиваног романа „Исповедам“) је суптилна парабола, ода књижевности и напети ноар: биће изненадних увида, неутешне туге, истинске нежности, убиства, амнезије, потера, мистериозне фаталне жене и породице дивљих свиња, без којих се ова прича уопште не би догодила. По први пут на руском!