Емиграција, сенка поред ватре

Емиграција је стара појава која је доживела врхунац поетизације током Првог светског рата, а у великој мери су је романтизовали Василиј Кандински, Иван Буњин и Фјодор Шаљапин. Људи не напуштају своју домовину тек тако - то је огроман тест карактера, извесни слом и преокрет судбине, изазов који човек баца и себи и свету. Највећи уметници почетка прошлог века и данашњице прошли су кроз емиграцију, а Дина Рубина, чије је дело постало апсолутна виљушка руске књижевности крајем века, није је избегла. У овој књизи аутор је посебно сакупио приче које су некако повезане са темом проналажења нове земље и напуштања старе. Оне садрже хумор, тугу, иронију и саосећање које обухвата свакога коме се то управо догодило или ће се тек догодити. Искуство емиграције не може бити универзално, а истовремено, када се преноси од великог уметника, има способност да помогне и подржи. Управо зато је ова књига и настала.