Други човек и други романи и приче

Сборник зрелой прозы Бернхарда Шлинка, современного классика немецкой литературы, автора романа «Внучка», а также бестселлера «Чтец», заслужившего множество престижных литературных наград, переведенного на десятки языков и экранизированного в 2008 году Стивеном Долдри с Кейт Уинслет и Райфом Файнсом в главных ролях.

Зачитываясь гомеровской «Одиссеей» и романом безымянного автора о побеге немецкого солдата из сибирского плена, юный Петер Дебауер не сразу догадывается, что судьба дает ему ниточку, которая поможет распутать клубок былей и небылиц, связанных с судьбой его не то пропавшего без вести, не то погибшего на войне отца. Двадцать с лишним лет просидев за решеткой, бывший ультралевый террорист и городской партизан Йорг выходит на свободу и лицом к лицу сталкивается с бывшими единомышленниками и неизбежными вопросами: в чем смысл будущего, если прошлая жизнь была ошибкой, и в чем смысл будущего, если в прошлом осталась единственно возможная жизнь? Очень разные люди пытаются постичь, что такое любовь, почему мы бежим от нее, почему ее жаждем, почему не бережем — и порой некоторым из них приоткрывается хотя бы намек на истину. Шлинк пишет книги, в которых самые главные события — вопросы до возникновения ответов, а человек вечно балансирует на краю, в непрочном равновесии, в серой зоне между добром и злом, не в силах отвести взгляда от строгой механики и буйной природы Истории.

В этот том вошли романы Шлинка «Возвращение» (2006) и «Три дня» (2008), а также сборник рассказов «Дезертиры любви» (2000).