Црна једра

Некада давно, Адрана и Арафура Нес сањале су о путовањима, авантурама и богатству. Сада поседују свемирски једрењак „Осветник“, али заједно са бродом, сестре су наследиле и монструозну репутацију његовог претходног власника. Приморане да лутају мрачним ободима насељеног свемира, оне смишљају план који ће им омогућити да се врате у гостољубиве земље, а затим реше најважнију мистерију за човечанство од тринаест Насеља, сазнају како и зашто су центри цивилизације настали у близини Старог Сунца. Али то је веома тежак задатак, када су им стари и нови непријатељи за петама, а злокобна сенка пиратског капетана је неодвојива од њиховог брода. По први пут на руском!