{"product_id":"alisa-v-strane-chudes-alisa-v-zazerkale-9785389243828","title":"Алиса у земљи чуда. Алиса кроз огледало","description":"\u003cp\u003eДве кратке приче Луиса Керола, „Алиса у земљи чуда“ и „Кроз огледало“, одавно су постале класици енглеске и светске књижевности. У 20. веку, Керолови ликови су почели да говоре готово све језике света, оживели су у позоришним драмама, мјузиклима, цртаним филмовима, па чак и у чувеној филмској адаптацији Тима Бартона. Многе студије су посвећене проучавању референци и алузија које је аутор шифровао на страницама бајки, али магија ових текстова наставља да живи и очарава нове генерације читалаца, остајући подједнако мистериозна и необјашњива. Ова збирка обухвата бајке о Алиси, пуне логичких парадокса, у класичном преводу Нине Демурове, укључујући поглавље „Бумбар у перики“, које је сам аутор извадио из првог издања „Алисе кроз огледало“, са илустрацијама Џона Тенијела и хумористичну песму „Лов на Снарка“, пуну бесмисла и апсурда, коју је превео Григориј Кружков са илустрацијама Хенрија Холидеја. И такође свима омиљено препричавање „Алисе“ од Бориса Заходера, чији је свет веома реалистично приказао дивни уметник Генадиј Калиновски.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749854998581,"sku":"978-5-389-24382-8","price":1720.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/82unf6hxaw92h4ui982druahiue4b9pr.webp?v=1764944204","url":"https:\/\/belavrana.com\/sr\/products\/alisa-v-strane-chudes-alisa-v-zazerkale-9785389243828","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}