{"title":"Поклон издања. Илустровани класици","description":"","products":[{"product_id":"1984-skotnyi-dvor-pamyati-katalonii-kollektsionnoe-illyustrirovannoe-izdanie-9785907363243","title":"1984. Животињска фарма. У част Каталоније. Колекционарско илустровано издање","description":"\u003cp\u003eЏорџ Орвел је 1939. године објавио причу „Почаст Каталонији“. У њој је говорио о намерама Руса да преузму власт у Шпанији. Године 1945. написао је сатиру о руској револуцији – параболу „Животињска фарма“, а његова последња књига био је роман „1984“, дистопија у којој је тоталитарно друштво приказано са страхом и бесом. Писац је сањао да ће једног дана његове књиге стићи до Русије и отворити људима очи. То није било суђено да се догоди за ауторовог живота. Тек деценијама касније, рукописи су почели да се преводе, прештампавају и преносе из руке у руку. Текстови које је објављивао самиздат задивљивали су, плашили и инспирисали. Много година касније, Орвелови текстови ће се наћи у свакој књижари, а први преводи, одштампани на писаћој машини, постаће библиографска реткост. Управо су они саставили ову збирку. Пажљиво читајте. Запамтите, Велики Брат вас увек посматра.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748339937333,"sku":"978-5-907363-24-3","price":3610.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/2f6eh06yn1fgzgmgdcjt5izbeivgn4id.jpg?v=1764806442"},{"product_id":"deti-kapitana-granta-illyustrirovannoe-izdanie-s-kommentariyami-9785041849504","title":"Деца капетана Гранта. Илустровано издање са коментарима","description":"\u003cp\u003eПо први пут у Русији, колекционарско илустровано издање култног романа Жила Верна са коментаром. „Деца капетана Гранта“, објављено 1868. године, преведено на десетине језика и много пута екранизовано, без претеривања је најпознатије дело Жила Верна, које је постало узор авантуристичке књижевности. Девојчица и дечак у друштву аристократа, његове супруге, ексцентричног професора, старог морског вука и прекаљеног мајора крећу на ризичну експедицију око света. Плове преко неколико океана, савладавају планине, џунгле и пустиње у Јужној Америци, Аустралији и Новом Зеланду. Беже од пожара, поплава, злих осуђеника и дивљих канибала. Хоће ли пронаћи свог оца, капетана Гранта, који је доживео бродолом? Публикација ће вам омогућити да се пренесете у свет какав је био пре скоро два века и заједно са јунацима романа видите далека мора и земље, њихове становнике и егзотичне животиње, природна чуда и достигнућа цивилизације, сазнате многе занимљиве приче и упознате се са биографијом аутора. Више од 300 класичних цртежа и детаљни коментари познатог писца и истраживача Андреја Буровског помоћи ће у томе.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748677414965,"sku":"978-5-04-184950-4","price":2800.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/8n6kam782oup2nl7hv27bzm2aijupsji.jpg?v=1764841469"},{"product_id":"nastoyashchie-skazki-sharlya-perro-9785907363373","title":"Праве приче Шарла Пероа","description":"\u003cp\u003eОва пословица то јасније објашњава: Опасно је за децу да слушају зле људе, Поготово за младе даме, И витке и лепих лица. Није ни чудо ни чудо завршити као треће јело за вукове. („Црвенкапа“. Шарл Перо) Комплетна збирка бајки Шарла Пероа у неадаптираним преводима за одрасле. У Русији су Пероове бајке одавно добро познате - деци многих генерација познати су Мачак у чизмама, Пепељуга, Палчић и Црвенкапа. Али све су то биле адаптиране верзије бајки. Совјетски издавачи, покушавајући да их прилагоде дечјој перцепцији, често су ишли предалеко. У то време већ се успоставило мишљење да бајке нужно морају добро да се заврше. На пример, после 1945. године, сва издања „Црвенкапе“ имала су срећан крај: у финалу се вуку расече стомак и девојчица се спасава. Пероова бајка се завршава трагично. У његовој верзији, Црвенкапа је прекршила правила пристојности и платила за то својим животом. Ова збирка обухвата све Пероове бајке - прозу и поезију - у неадаптираним преводима, које је објавио Михаил Александрович Петровски. Као и најпознатије бајке његових настављача и следбеника - као примере француске књижевности бајки 17.-18. века. Књига је илустрована гравурама Гистава Дореа, као и величанственим цртежима Џона Гилберта, Волтера Крејна, Џона Батена, Анрија де Монтоа, Жил-Мари Десандра, Клемент-Пјера Мариљеа и Александра Дмитријевича Силина, који представљају велику историјску и уметничку вредност.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749291880501,"sku":"978-5-907363-37-3","price":2980.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/39oem9fmnncpuauvxpudpywf19vynr3r.jpg?v=1764899810"},{"product_id":"zimnie-skazki-i-rozhdestvenskie-predaniya-9785907120723","title":"Зимске приче и божићне легенде","description":"\u003cp\u003eЗима није само снег, мећаве, продорна хладноћа. То је и топао дом, где родитељи и деца, удобно смештени у фотељама и на софи, читају наглас и слушају књиге о чудима напољу: приче о чаролијама Мајке Зиме и Снежне краљице, приче о животу и разговорима птица и животиња у снежној шуми, легенде о рођењу Богомладенца Исуса пре више од две хиљаде година у Витлејему... Књига је праћена илустрованим коментаром о бајковитом стваралаштву различитих народа света, пореклу митских заплета, датим су карактеристике развоја ликова главних магичних ликова.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749757644853,"sku":"978-5-907120-72-3","price":3270.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/ek9kruwje1an96ziu21b746hltzegv64.jpg?v=1764931199"},{"product_id":"rozhdestvenskie-skazki-dikkensa-videniya-i-fantazii-dyadyushki-skrudzha-9785907211988","title":"Дикенсове божићне приче: Визије и фантазије ујака Скруџа","description":"\u003cp\u003eДобри геније Божића је божанство енглеских породица. Дикенс је оживео традиције овог дивног празника у својим божићним причама. Дикенс је један од ретких западних писаца који је успео да у свом делу отелотвори свет хришћанских вредности, свет који живи по јеванђеоским заповестима, где се добро и зло не мере друштвеним законима, већ вером Христовом. Писац је створио „филозофију Божића“, а његови сународници су му прво веровали, а мало касније и цео свет. Дикенсов песнички свет нам омогућава да под чудесним утицајем фантазије видимо не оно што јесте, већ оно што би требало да буде.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749897302069,"sku":"978-5-907211-98-8","price":3430.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/tvw17wymt3o1ft6q748h82ly6403ds8p.jpg?v=1764951195"}],"url":"https:\/\/belavrana.com\/sr\/collections\/podarochnye-izdaniya-illyustrirovannaya-klassika.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}