{"title":"ФилмКњига м","description":"","products":[{"product_id":"once-upon-a-time-in-america-the-hoods-odnazhdy-v-amerike-bandity-uroven-v2-9785604896617","title":"Било једном у Америци (Породица Худс) \/ Било једном у Америци (Породица Худс). Ниво Б2","description":"\u003cp\u003eАмерика током Велике депресије: раширени бандитизам, мафијашка диктатура, трговина дрогом, кријумчарење алкохола, корупција - потпуни хаос. На овом плодном тлу, банде ничу као печурке: јеврејске, ирске и друге. Паметни момци из имигрантских породица виде да ако продате украдене новине или испоручите куглу опијума, заиста можете зарадити новац. Банда Макса и Нудлса (Нудлса) држи у страху велики део Њујорка. Поруџбине за њихове услуге расту, има више новца и крви. Макс планира невиђену пљачку у историји и ништа га не може зауставити, иако је ризик огроман. Међутим, страх од неуспеха гура једног од чланова банде на кукавичлук и подлост... Текст је скраћен и адаптиран. Ниво Б2. Адаптација, скраћивање и речник: Л.Ф. Шитова\u003c\/p\u003e","brand":"Антология","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748432998453,"sku":"978-5-6048966-1-7","price":690.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/51kldhv5xtlcbiq7ts9r9atqojyjl5ix.jpg?v=1764817483"},{"product_id":"tarzan-of-the-apes-tarzan-priemysh-obezyan-kniga-dlya-chteniya-na-angliiskom-yazyke-9785604828915","title":"Тарзан мајмуна = Тарзан - усвојено дете мајмуна. Књига за читање на енглеском","description":"\u003cp\u003eМали британски дечак, силом околности, налази се у Африци потпуно сам. Од неизбежне смрти спасава га племе мајмуна, у коме Тарзан („бледокожи“) има и праве пријатеље, попут своје усвојитељке Кале, и непријатеље, попут завидног поглавара племена, Керчака. Патећи од усамљености и бивајући другачији од других, усвојено дете мајмуна ипак израста у снажног и храброг ратника и устаје у заштиту чопора. Али судбина му припрема још искушења: први сусрет са белцима у животу, велику љубав, повратак у цивилизовани свет и нове губитке... Текст је скраћен и прилагођен. Ниво Б1.\u003c\/p\u003e","brand":"Антология","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748433817653,"sku":"978-5-6048289-1-5","price":470.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/q6mlf6l0bozdyb7av9pri4t4octtdfh5.jpg?v=1764817573"},{"product_id":"tender-is-the-night-noch-nezhna-kniga-dlya-chteniya-na-angliiskom-yazyke-9785604742839","title":"Нежна је ноћ = Нежна је ноћ: књига за читање на енглеском","description":"\u003cp\u003eПородична драма одвија се током и после Првог светског рата на Француској ривијери, где богати и веома богати, углавном Американци, уживају у животу. Споља гледано, чини се да су животи ликова спокојни и просперитетни. Међу аристократском елитом, истичу се брачни пар Никол и Дик Дајверс - згодни, богати и идоли јавности. Али трагедија се крије иза лепе фасаде. У ваздуху владају празнина, досада и разочарање. Ликови у роману су немирне душе, понекад несвесне разлога своје анксиозности. Незадовољство, хлађење осећања, потрага за узбуђењима, поново разочарање - шта је то? Засићеност или унутрашњи сукоб? Текст је скраћен и адаптиран. Ниво Б2.\u003c\/p\u003e","brand":"Антология","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748433915957,"sku":"978-5-6047428-3-9","price":470.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/zw6k9vhgiaiwi4pr6rozj3bcaaxzb73b.jpg?v=1764817583"},{"product_id":"the-blue-lagoon-golubaya-laguna-kniga-dlya-chteniya-na-angliiskom-yazyke-uroven-b1-9785604693438","title":"Плава лагуна \/ Плава лагуна. Књига за читање на енглеском језику. Ниво Б1","description":"\u003cp\u003eНакон што брод потоне у Тихом океану, двоје деце и стари морнар налазе се на пустом острву. Колико ће времена проћи пре него што поново угледају једра? Или ће време избрисати нејасна сећања на прошлост, дајући изданке новог живота? Аутор пева о животу у крилу природе, једноставним радостима, јединству са околним светом. То је главни мотив који се провлачи кроз целу књигу. А ако је тако, зар не би било окрутно вратити Дика и Емелин у цивилизовани свет? Романтична прича је испуњена мирисима тропских крајева, испуњена звуком мора, азурним одсјајима лагуне, светлим бојама биљака и најчистијом љубављу. Популарност заплета и отворени крај књиге омогућавају филмским ствараоцима да створе нове верзије будућег живота младих љубавника. Текст је скраћен и прилагођен. Ниво Б1.\u003c\/p\u003e","brand":"Антология","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748433981493,"sku":"978-5-6046934-3-8","price":410.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/udegm00uautwyczfo1epeb97trzive6z.jpg?v=1764817593"},{"product_id":"the-invisible-man-chelovek-nevidimka-kniga-dlya-chteniya-na-angliiskom-yazyke-uroven-b1-9785604693490","title":"Невидљиви човек \/ Невидљиви човек. Књига за читање на енглеском. Ниво Б1","description":"\u003cp\u003eНакон што је направио научно откриће, бриљантни научник Грифин се налази у замци: невидљивост га лишава топлине људске комуникације, приморан је да гладује и крије свој нови изглед, како не би постао шаљивџија за обичан народ. Покушај да врати сопствено лице открива најмрачније стране Грифинове природе: почиње да сања о богатству, тежи да освоји власт и покушава да изврши убиство. Али финале усамљеног зликовца је предвидљиво: невидљивост чини све пороке злог генија очигледним и доводи до његове смрти. Текст је скраћен и адаптиран. Ниво Б1. Адаптација, скраћивање и речник: И. Б. Загородњаја.\u003c\/p\u003e","brand":"Антология","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748434243637,"sku":"978-5-6046934-9-0","price":360.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/h4tn0sl2t4twxxtd6tlfjqnry7fgu4si.jpg?v=1764817623"},{"product_id":"dzhentlmeny-predpochitayut-blondinok-gentlemen-prefer-blondes-kniga-dlya-chteniya-na-angliiskom-yazyke-9785604946237","title":"Господа више воле плавуше \/ Господа више воле плавуше. Књига за читање на енглеском","description":"\u003cp\u003eЈунакиња романа, лепа провинцијка Лорелеј Ли, у младости убија свог заштитника, али, након што је искористила чари, судија је ослобађа и изазива симпатије пороте. Сада се пење на друштвеној лествици, пробијајући се у блистави друштвени живот џез доба. Наивна, глупа, сигурна је да је Беч у Француској, Аустралија у Енглеској, да су сви мушкарци у Паризу очигледно Лујеви, и то бројчано једини. Међутим, све то је не спречава да освоји наклоност богаташа Хенрија Спофарда, за кога ће се удати. Текст је скраћен и адаптиран. Ниво Б1.\u003c\/p\u003e","brand":"Антология","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748678037557,"sku":"978-5-6049462-3-7","price":410.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/cqvggf8370w4n1njpkyqglvq5a5p1uv1.jpg?v=1764841588"}],"url":"https:\/\/belavrana.com\/sr\/collections\/moviebook-m.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}