{"title":"АБЦ","description":"","products":[{"product_id":"muzyka-planet-9785389249103","title":"Музика планета","description":"\u003cp\u003eИме Ивана Буњина, првог руског добитника Нобелове награде, песника и прозног писца, никада није постало симбол књижевне школе или покрета. Али, остајући по страни од модерних књижевних трендова епохе и веран традицијама Златног доба, Буњин је постао класик још за живота. Према речима А. Твардовског, његову поезију карактерише „стална жеља да у свету пронађе „спој лепог и вечног“... да се раствори у циклусу природе, у смени бескрајног низа векова“. Загледавши се у слике природе, окрећући се дубинама сећања и историје, мистеријама људске душе, песник је обогатио руску поезију новим интонацијама и сликама, хватајући у свом делу чудну „флуидност времена“ и неухватљиву лепоту света, која, попут тренутног одсјаја муње, понекад обасјава наше животе мистериозном светлошћу. Основу ове збирке чине песме написане у различитим периодима ауторовог живота и укључене у сабрана дела из 1934–1935.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748186648629,"sku":"978-5-389-24910-3","price":1320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/15bugs4b7kl68x1zo1zgpltk4l78uwg0.webp?v=1764789195"},{"product_id":"ya-chelovek-mne-mesto-na-zemle-stikhotvornye-perevody-9785389162860","title":"„Ја сам човек, моје место је на земљи...“ Поетски преводи","description":"\u003cp\u003eПоетски преводи Бориса Леонидовича Пастернака, највећег руског песника и добитника Нобелове награде, део су његовог уметничког света „као прекретнице које донекле дефинишу његов сопствени стваралачки пут, јер је Пастернак, опседнут љубављу према песницима које је преводио, успео да пренесе ово величанствено стваралачко узбуђење читаоцу“, написао је књижевни критичар и Пастернаков савременик А. Јевгењев. Међу таквим песницима су Шекспир и Гете, Бајрон и Шели, Китс, Верлен, Рилке и други. Према Пастернаку, превод има смисла само када преноси дух дела и, попут оригинала, производи утисак живота, а не књижевности: „Подударност са текстом је преслаба веза да би се осигурала сврсисходност превода. Такви преводи не испуњавају своја обећања. Њихова бледа препричавања не дају представу о главној страни теме коју покушавају да одразе – њеној моћи.“\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748187009077,"sku":"978-5-389-16286-0","price":370.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/db5ao94qub9gssjyutslp9px64xpycxy.jpg?v=1764789254"},{"product_id":"ya-tolko-rytsar-i-poet-9785389220379","title":"„Ја сам само витез и песник...“","description":"\u003cp\u003eАлександар Блок је највећи песник, чијем перу припадају дела која су дефинисала магични звук поезије Сребрног доба и постала веза између књижевности сецесије и класичне руске поезије. Према речима Константина Паустовског, Блокове песме, које су спојиле музику, поезију и мисао, јесу врачање, и као и свако врачање, оне су необјашњиве и болне. „Готово је немогуће говорити о њима. Потребно их је поново читати, понављати, сваки пут доживети откуцаје срца, бити обузет смехом од њихових тромих мелодија и бескрајно се дивити како изненада и заувек улазе у сећање...“ Књига садржи песме Александра Блока, написане у различитим годинама његовог живота, као и песму „Одмазда“, у којој се прелама трагични поглед на свет аутора.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748187074613,"sku":"978-5-389-22037-9","price":1320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/l35shhft9d1ixockjyvmiq00vjmovov0.webp?v=1764789266"},{"product_id":"ya-umerla-za-krasotu-9785389171954","title":"„Умрла сам за лепоту...“","description":"\u003cp\u003eНевероватна је креативна судбина америчке песникиње Емили Дикинсон, која је рођена у малом граду Амхерсту, где је живела готово без изласка до своје смрти у добровољној повучености. Током Дикинсониног живота, само седам њених песама је објављено анонимно, а њена прва мала збирка је објављена постхумно. У међувремену, Дикинсоново богато песничко наслеђе састоји се од скоро две хиљаде песама. Природа, љубав, мистерија живота и смрти су главне теме њеног стваралаштва, које је истински цењено тек почетком двадесетог века, када је Дикинсон препозната као једна од највећих америчких песникиња. Дикинсонову поезију одликује посебна, веома лична интонација, неконвенционална метрика и рима, напет ритам, лаконизам, наглост, која често чини стих тешким за разумевање, као и богатство и хировитост асоцијација, изванредна свежина перцепције, спонтаност осећања и визије.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748187107381,"sku":"978-5-389-17195-4","price":840.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/oay1kahklilmbuuzn3rwwk8ntujvguk4.webp?v=1764789271"},{"product_id":"ya-zazhgla-zavetnye-svechi-9785389233508","title":"„Упалила сам драгоцене свећице...“","description":"\u003cp\u003eАна Андрејевна Ахматова (1889-1966) је песникиња чије је дело безусловно уврштено у златни фонд руске књижевности. „Ахматовина поезија за нове људе није иста као за нас. Били смо збуњени, изненађени, одушевљени, свађали се и, коначно, постали поносни. Њима није потребно наше одушевљење. Нису изненађени, јер су дошли касније“, написао је филолог Б. М. Ејхенбаум 1923. године. Ова збирка обухвата песме из књиге „Лет времена“, песме из периода 1941-1966 које нису ушле у књиге, и песме „Реквијем“, „Пут целе земље“ („Китежанка“) и „Песма без јунака“. Текстови су проверени у односу на аутографе који се чувају у државним архивама и приватним колекцијама, као и у односу на прве публикације у периодичним публикацијама. Сачувани су ауторски правопис и интерпункција оригинала, а начин записа дела је испоштован колико је то било могуће. Збирка је снабдевена предговором и белешкама које је припремила Н. И. Крајнева.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748188352565,"sku":"978-5-389-23350-8","price":820.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/omjh6jqgbbz8q67666tdpm5f63cgdjgj.webp?v=1764789318"},{"product_id":"ya-genii-plamennykh-rechei-9785389217065","title":"„Ја сам геније ватрених говора...“","description":"\u003cp\u003e„Ја сам геније ватрених говора. Ја сам господар слободних мисли. Ја сам краљ бесмислене лепоте.“ Тако је о себи писао Данило Хармс, можда најнеобичнији руски песник и писац 20. века. Његове песме, приче и драме способне су да изненаде, запањују, одушеве и збуне. Ко је он, мистериозни Данило Хармс - наивни геније, мајстор шока или лукави мистификатор који је пажљиво скривао своје, како је Маршак написао, „класичне основе“? Хармсово дело остаје једна од најупечатљивијих и најсложенијих мистерија руске књижевности. Ово издање обухвата најпознатија песничка дела Данила Хармса.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748188385333,"sku":"978-5-389-21706-5","price":990.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/l5k7985eujewtr0ijxjjznhrqrtm5p0w.webp?v=1764789329"},{"product_id":"ya-vstretil-vas-russkii-romans-9785389224858","title":"„Упознао сам те...“. Руска романса","description":"\u003cp\u003eОчаравајући шарм руског романса никога не оставља равнодушним: романса не познаје старосне границе, преживела је векове и није застарела. Њено формирање у Русији поклопило се са златним добом руске поезије - са Пушкиновом ером, а процветало је крајем 19. - почетком 20. века. Песме Пушкина, Дељвига, Љермонтова, Фета, Тјучова, А. К. Толстоја, Апухтина, Блока, Цветајеве, компоноване у музику, добиле су другачији звук - узбудљив, исповедни. Жанру романсе бавили су се и угледни композитори (А. А. Аљабјев, М. И. Глинка, П. И. Чајковски, А. Г. Рубинштајн, Г. В. Свиридов) и аматерски музичари. Ауторство неких популарних романси данас више се не може утврдити. Али, надживевши своје ствараоце, најбољи примери овог жанра настављају да дирну слушаоце својом искреношћу, лепотом и опојном комбинацијом музике и речи.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748188450869,"sku":"978-5-389-22485-8","price":1320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/kzpen9uf72bn2wxu8shqkxjs77qx18ts.jpg?v=1764789334"},{"product_id":"ya-vas-lyubil-9785389173774","title":"„Волела сам те...“","description":"\u003cp\u003e„... Сви песници су пријатељи сањарске љубави“, каже аутор „Евгенија Оњегина“. Љубавна лирика заузима значајно место у делу А. С. Пушкина. Прва од Пушкинових песама које су нам познате била је упућена глумици кметици Наталији: Лицејци су је гледали како игра у кућном позоришту грофа В. В. Толстоја у Царском Селу. У игривом тону, млади грабежљивац је признао: „Тако ми се десило да сазнам, Каква је птица Купидон.“ Одрастајући, Пушкин није баш напустио ову лакоћу, неозбиљност љубавних писама, али нијансе и манифестације љубави у његовим каснијим песмама испостављају се богатијим и разноврснијим. Ово издање је изграђено по принципу својеврсног „лирског дневника“ песника - где се бележе победе и порази, непрестане промене од високе љубавне страсти до шале, а понекад чак и непристојности. Пред нама се појављује заљубљени Пушкин. Воронцова, Керн, Олењина, Ушакова, Гончарова... „Као песник, сматрао је својом дужношћу да буде заљубљен у све лепе жене и младе девојке које је сретао...“, сећала се М. Н. Волконскаја, такође адресаткиња Пушкинове лирике, и додала: „У суштини, обожавао је само своју музу и поетизовао је све што је видео.“\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189007925,"sku":"978-5-389-17377-4","price":240.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/4awk3tlfluh0eo27oox4d2079qhv3u3a.webp?v=1764789362"},{"product_id":"ellinskie-poety-9785389199255","title":"Хеленски песници","description":"\u003cp\u003eАнтичка Грчка је колевка европске цивилизације, идеје и слике хеленске културе прожимају целу историју уметности. Читајући данас старогрчку поезију, можемо се само задивити хармонијом и лепотом садржаним у њој, јасноћом мисли и њеним сагласјем са нашим временом. Ова збирка не претендује на потпуну, али истовремено представља дела која демонстрирају жанровску и тематску разноликост античке поезије - од хомерских химни посвећених боговима, од песама заснованих на митолошким заплетима, до субјективних искустава појединца. Хесиод, Семонид са Аморга, Мимнерм, Ксенофан, Сафо и Анакреонт - ова и друга имена хеленских песника, чије су песме укључене у збирку, уписана су златом у историју светске књижевности.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189073461,"sku":"978-5-389-19925-5","price":840.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/mdc21qg0xube3id3rjt0ejahp6d7uejy.webp?v=1764789374"},{"product_id":"chast-rechi-novye-stansy-k-avguste-9785389207288","title":"Врста речи. Нове строфе за Аугусту","description":"\u003cp\u003eЗбирке поезије Јосифа Бродског „Заустављање у пустињи“, „Крај једне лепе ере“, „Врста речи“, „Нове строфе Августе“, „Уранија“ и „Пејзаж са поплавом“ дуго су остајале недоступне руским читаоцима, осим у самиздату. Седамдесетих и деведесетих година 20. века ове књиге је објавила америчка издавачка кућа Ардис. Бродски је са захвалношћу писао да је Карл Профер, један од оснивача Ардиса, успео да очува континуитет развоја руске књижевности и њен високи значај, и да спасе многе руске писце и песнике од заборава. Збирка „Врста речи“, први пут објављена 1977. године, обухвата песме које је Бродски написао у последњим месецима свог живота у домовини и у првим годинама емиграције. Збирка „Нове строфе Августе“ објављена је 1983. године и обухвата песме из периода 1962–1982. Ово издање садржи позната дела као што су „Писма римском пријатељу“, „Успаванка са Коуд Кејпа“, „Сусрет“, „Двадесет сонета Марији Стјуарт“, „Ниоткуда с љубављу, дванаестог марта...“, „Зимска пошта“ и друга.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189204533,"sku":"978-5-389-20728-8","price":1600.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/qcwfrqo4272111j67mdc1o8zqq5tmm2m.webp?v=1764789399"},{"product_id":"chasovye-lyubvi-9785389187658","title":"Сатови љубави","description":"\u003cp\u003eБулат Окуџава је творац „Веселог бубњара“, „Поноћног тролејбуса“, ​​„Сентименталног марша“, „Страже љубави“, „Капи данског краља“, „Сликара“, „Арбатске романсе“ и многих других песама и поема. Булат Окуџава је јединствени глас наше прошлости, магични одјек руске поезије, који нас мелодичним речима непрестано подсећа на оно најважније, да је „Самопоштовање једноставно портрет љубави“... Ово издање садржи најпознатије и најомиљеније песме и поеме Булата Окуџаве.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189270069,"sku":"978-5-389-18765-8","price":1240.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/kowcay2f7eya40ptd58woh7176ovxqhu.webp?v=1764789411"},{"product_id":"chast-rechi-9785389025325","title":"Врста говора","description":"\u003cp\u003e Серија Азбука-класик садржи збирке песама И. Бродског, понављајући издања објављена од 1977. до 1996. године код америчке издавачке куће Ардис.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189335605,"sku":"978-5-389-02532-5","price":530.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/jefzjsd4ne8u6g0d4jyt1g4aqix3kb8d.jpg?v=1764789418"},{"product_id":"tsvety-zla-parizhskii-splin-9785389145610","title":"Цветови зла. Париски сплен","description":"\u003cp\u003eДела класика француске и светске поезије Шарла Бодлера укључена у ову збирку – „Цветови зла“, „Париска слезина“ и појединачне песме које нису укључене у циклусе – чине посебан песнички свет. Управо овде се прљавштина живота и меланхолија „неподношљиво гадног свакодневног живота“ (С. Великовски) невероватно претапају у највиши стандард песничког злата. Она такође отелотворују три различита аспекта његовог погледа на свет: митологију поезије и живота, филозофију очаја.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189368373,"sku":"978-5-389-14561-0","price":840.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/gcy6dhu95izeh2bnq5sjkm0sltdgjrt7.webp?v=1764789423"},{"product_id":"khot-ya-i-ne-prorok-lirika-basni-9785389218703","title":"„Иако нисам пророк...“ Текст песме. Басне","description":"\u003cp\u003eИван Андрејевич Крилов је ушао у историју књижевности пре свега као највећи баснописац. Његове кратке, поучне, ироничне басне познате су од детињства и са задовољством се читају. Прикладни цитати из њих одавно су постали крилате фразе, а Криловљеви ликови вољени су од стране многих генерација читалаца. „Наравно, ниједан Француз не би смео да некога стави изнад Лафонтена, али ми, изгледа, можемо више волети Крилова од њега. Обојица ће заувек остати омиљени међу својим сународницима“, рекао је Пушкин. Међутим, Криловљево дело представља широк спектар песничких жанрова: то су и аранжмани псалама, и филозофска размишљања, и пријатељске поруке, и епиграми, и повремене песме, и љубавна лирика. Ова дела заузимају значајно место у овом издању и пружају читаоцима прилику да се упознају са различитим аспектима Криловљевог талента – песника који је не само увео народни говор у књижевни оптицај, већ је и у много чему предвидео каснија открића руске лирске поезије.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189532213,"sku":"978-5-389-21870-3","price":1240.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/ls0v6iwrhbbzugfg4fq11uzdr3q8p1po.webp?v=1764789452"},{"product_id":"khorosho-9785389106086","title":"Добро!","description":"\u003cp\u003eОво издање садржи песме и стихове Владимира Мајаковског, изузетног песника 20. века и једног од вођа руске авангарде. Мајаковски, који је „изједначио перо са бајонетом“, постао је глас револуције и симбол совјетске епохе. Цветајева га је назвала „првим светским песником маса... првим руским песником-говорником“. И, као и сваки велики песник, надрастао је своје време: Мајаковљево дело, без обзира на контроверзе које данас изазива, тражено је код нових генерација читалаца, а његов живот у уметности је дуг.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189564981,"sku":"978-5-389-10608-6","price":340.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/i4sq04tnlf4svn8tyvktp8gtms81adg3.jpg?v=1764789457"},{"product_id":"faust-9785389037519","title":"Фауст","description":"\u003cp\u003eВелики Гете је замислио свог „Фауста“ када је имао нешто више од двадесет година, а трагедију је завршио неколико месеци пре смрти. Ово дело је резултат филозофских и уметничких трагања аутора - песника, драматурга, прозног писца, највећег научника свог времена, човека енциклопедијског знања. Јунак трагедије, доктор Јохан Фауст, живео је у првој половини 16. века и био је познат као мађионичар и врачар који је, одбацивши модерну науку и религију, продао душу ђаволу. О Фаусту су кружиле усмене легенде, био је јунак позоришних представа, његовом лику су се обраћали аутори - Г. Р. Видман, К. Марлоу, Ф. М. Клингер, Г. Е. Лесинг и други. Под Гетеовим пером, прича о Фаусту, посвећена вечним темама познавања живота и тешкоћама људског пута, постала је један од врхунаца светске књижевности.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189761589,"sku":"978-5-352-00751-8","price":460.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/018f5ca2-5687-76d4-b347-45966877d523_df1c8c4f-d63b-46d7-b0f7-fb06641fe0c1.jpg?v=1764789485"},{"product_id":"uraniya-peizazh-s-navodneniem-9785389207295","title":"Уранија. Пејзаж са поплавом","description":"\u003cp\u003eЗбирке поезије Јосифа Бродског „Заустављање у пустињи“, „Крај једне лепе ере“, „Део речи“, „Нове строфе Августе“, „Уранија“ и „Пејзаж са поплавом“ дуго су остајале недоступне руским читаоцима, осим у самиздату. Седамдесетих и деведесетих година 20. века ове књиге је објавила америчка издавачка кућа Ардис. Бродски је са захвалношћу писао да је Карл Профер, један од оснивача Ардиса, успео да сачува континуитет развоја руске књижевности и њен високи значај, спасавајући многе руске писце и песнике од заборава. Збирка „Уранија“, први пут објављена 1987. године, обухвата песме из седамдесетих и осамдесетих година 20. века. „Пејзаж са поплавом“, последња збирка поезије Јосифа Бродског, објављена је 1996. године након његове смрти. Књига је обухватила песме из осамдесетих и деведесетих година 20. века. Тренутно издање садржи позната дела као што су „Јесење јастребово плакање“, „Посвећено столици“, „Римске елегије“, „Божићна звезда“, „Поглед са брда“ и друга.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189892661,"sku":"978-5-389-20729-5","price":1730.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/nftt8kfm3dthy13yai3i7gb5qdefjg0j.webp?v=1764789506"},{"product_id":"uraniya-9785389012172","title":"Уранија","description":"\u003cp\u003e Серија Азбука-класик садржи збирке песама И. Бродског, понављајући издања објављена од 1977. до 1996. године код америчке издавачке куће Ардис.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748189925429,"sku":"978-5-389-01217-2","price":530.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/018f5cc4-17db-7719-bf13-7922144d359b.jpg?v=1764789517"},{"product_id":"tragedii-9785389212800","title":"Трагедије","description":"\u003cp\u003eЛуције Анај Сенека (4. п. н. е. - 65.) - римски стоички филозоф, песник, Неронов учитељ, а по Нероновом наређењу, који је постао цар, Сенека је себи одузео живот. Тако је из прве руке знао шта је моћ и какве страсти врију око ње, колико је срећа превртљива. Сенека је своје трагедије стварао на основу митова античке Грчке и дела великих Грка, оснивача драме - Есхила, Софокла, Еурипида. Сваки образовани Римљанин је знао ове заплете: да Медеја није поштедела своју децу да би осветила своју издају Тезеја, и да је Едип, не знајући то, убио свог оца и делио постељу са мајком итд. Дакле, пажња Сенеке-творца није усмерена на заплете, већ на то како се човек сусреће са променама судбине: да ли их добровољно прихвата или се усуђује да се одупре вољи богова. Издање обухвата трагедије „Медеја“, „Федра“, „Едип“, „Феничанске жене“, „Херкул у лудилу“, „Херкул на Ети“, „Тијест“, „Тројанке“, „Агамемнон“.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748190122037,"sku":"978-5-389-21280-0","price":380.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/y9dr4ygjwx368zkwp2retf4wnuvwzprh.webp?v=1764789541"},{"product_id":"ty-menya-nikogda-ne-zabudesh-9785389161894","title":"„Никада ме нећеш заборавити...“","description":"\u003cp\u003e„Од Мајаковског није било такве метафоричке Нијагаре у руској поезији. Вознесенски је имао много противника од ране младости, али нико није могао да му одузме чињеницу да је створио свој стил, свој ритам“, написао је Јевгениј Јевтушенко. Вознесенскијев књижевни деби био је брз и буран. Крај педесетих и почетак шездесетих година 20. века био је доба „отапања“ и правог песничког бума. И Вознесенски се одмах ставио у ред признатих песника свог времена. Свака нова књига његових песама изазивала је буру критика и контроверзи, а млади су хрлили на његове наступе. Песник је читао своја дела на сценама Москве и Париза, Лондона и Њујорка, Варшаве и Фиренце. На његове песме написане су десетине познатих песама. „... Да није било Вознесенског“, признао је прозаик Александар Кабаков, „време би ме оставило без трага, потпуно би ме раселила настала бука година.“\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748190187573,"sku":"978-5-389-16189-4","price":840.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/xjw4bbghz0mnsv2kn64b35qj5uti4vjv.webp?v=1764789550"},{"product_id":"tovarishch-stalin-vy-bolshoi-uchenyi-9785389226975","title":"„Друже Стаљин, ви сте велики научник...“","description":"\u003cp\u003eЈуз Алешковски (1929–2022) био је руски писац и песник, аутор популарних „логорских“ песама које нису извођене на совјетској сцени, али су ипак постале познате у народу: „Киша после кише“, „Песма о Стаљину“, „Совјетски Ускрс“, „Опушак“ — биле су јако вољене и певане, чак и без познавања имена аутора. Међутим, сам Алешковски, када је компоновао своје „песме“, није могао ни да замисли да ће оне стећи такву популарност и да ће их „народ певати са прочишћавајућим смехом и искреном тугом“. Алешковски је написао и друга дела која су освојила љубав народа („Николај Николајевич“, „Кенгур“, „Маскировка“ итд.), иако је у домовини писца већина њих објављена тек годинама након њиховог настанка. Ово издање представља практично комплетну збирку поезије Јуза Алешковског, написане у различитим годинама његовог живота, почев од раних - ироничних, жалосних, подсмехљивих стихова и песама, које су одражавале апсурдни свет совјетске стварности - па све до песама написаних у последњим годинама његовог живота и које откривају ауторов лирски дар са неочекиваном дубином и снагом.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748190285877,"sku":"978-5-389-22697-5","price":1400.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/36wb0qfu4gqxou3i9qfgnah83rk25yvr.webp?v=1764789560"},{"product_id":"sumerki-svobody-9785389151765","title":"Сумрак слободе","description":"\u003cp\u003eПесме Осипа Мандељштама један су од стубова који носе свод руске поезије 20. века. Песников живот је прекинула совјетска тоталитарна машина, али су његове песме и данас остале предмет обожавања и култа за хиљаде људи. Према речима О.Е. Мандељштама, права поезија није упућена конкретним људима, чак ни савременицима, већ непознатим саговорницима, пријатељима, које сама Промисао шаље песнику. Мандељштамово наслеђе је поново откривено у његовој домовини само пола века након његове трагичне смрти. Његово име је постало симбол не само апсолутног стваралачког мајсторства, већ и огромне моралне снаге. испит.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748190351413,"sku":"978-5-389-15176-5","price":1140.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/2qp8wns8olwn0e618j6u324tqxymcjfo.webp?v=1764789576"},{"product_id":"sumasshedshee-serdtse-poeta-stikhotvoreniya-i-poemy-9785389218697","title":"Лудо срце песника. Песме и поеме","description":"\u003cp\u003eЈединствени таленат и трагична судбина учинили су Сергеја Јесењина једном од кључних фигура руске поезије 20. века. Самоуки сељачки песник и московски „хулиган“, преминуо је млад, на врхунцу својих стваралачких моћи. И данас се околности његове судбине више не могу одвојити од митова, али његова искрена лирика и даље дотиче својом исповедном искреношћу и чистотом. Према речима Вл. Ходасевича, „Јесенинова прича је прича о заблудама“, али „кроз све те заблуде провлачи се нека огромна, драгоцена истина... Оно што је лепо и племенито код Јесењина јесте то што је био бескрајно истинит у свом делу и пред својом савешћу, што је у свему ишао до краја, што се није плашио да призна своје грешке... и желео је да све плати страшном ценом. Његова истина је љубав према домовини, иако слепа, али велика.“ Ово издање представља песме и „мале песме“ Сергеја Јесењина, како широко познате, тако и оне које нису ушле у „главну збирку“, као и песме „Пугачов“, „Земља ниткова“ итд.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748190384181,"sku":"978-5-389-21869-7","price":1320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/uz0p4eewd1znmvci9dndqs8t2wv6jnp0.webp?v=1764789582"},{"product_id":"strana-iz-serebra-9785389199279","title":"Земља сребра","description":"\u003cp\u003eПесник, прозни писац и мислилац који је покушавао да разуме мистерије бројева и законе времена, један од предводника руског футуризма. Према речима Мајаковског, који га је називао својим учитељем, Велимир Хлебников је створио читав „периодични систем речи“. Откривши свету своје „бриљантно луде стихове“, ушао је у руску поезију као „Колумб нових песничких континената“ и „оснивач нове песничке ере“, поставши један од најсмелијих и најоригиналнијих експериментатора у области песничког језика. Ово издање представља најпознатије песме и стихове Велимира Хлебникова, написане у различитим годинама његовог живота.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748190449717,"sku":"978-5-389-19927-9","price":840.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/aypw1kglehqk03ov5zlr56ajfzvkjyrp.webp?v=1764789592"},{"product_id":"stikhotvoreniya-9785389113107","title":"Песме","description":"\u003cp\u003eОсип Мандељштам је један од највећих руских песника 20. века, есејиста, преводилац и књижевни критичар. Његова трагична судбина одражавала је катастрофалне догађаје у руској историји. Од студентских студија и првих публикација 1910-их, Мандељштам је кренуо ка истинском процвату свог песничког дара 1930-их, али управо у том времену није могао да објављује, нашавши се у положају изгнаника. Ана Ахматова је назвала Мандељштама „ретким песником који је, чак и током година изгнанства у Вороњежу, наставио да пише дела неописиве лепоте и снаге“. Мандељштамово наслеђе је поново откривено у његовој домовини тек крајем 20. века; његово име је постало симбол не само креативног мајсторства, већ и огромне моралне снаге.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748190548021,"sku":"978-5-389-11310-7","price":300.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/dg7iqzuss23gk40mne61kxfmywe71fmj.jpg?v=1764789608"},{"product_id":"stikhotvoreniya-pesy-9785389276901","title":"Песме. Драме","description":"\u003cp\u003eЈосиф Бродски је један од највећих руских песника 20. века. Године 1987. додељена му је Нобелова награда за књижевност „за његово вишестрано дело, обележено оштрином мисли и дубоком поезијом“. Ова збирка укључује збирке поезије Јосифа Бродског „Заустављање у пустињи“, „Крај једне лепе ере“, „Врста речи“, „Нове строфе Августе“, „Уранија“ и „Пејзаж са поплавом“, као и драме „Мермер“ и „Демократија!“.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748190580789,"sku":"978-5-389-27690-1","price":2540.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/r4wiv1mi4wp5tgh4bz4l1m0f97ppne6u.webp?v=1764789611"},{"product_id":"stikhi-o-prekrasnoi-dame-9785389047457","title":"Песме о Лепој Дами","description":"\u003cp\u003eНазивали су га „трагичним тенором епохе“. Ахматова, Цветајева, Пастернак су му посветили своје песме... Његове ране песме су сумрачне, троме и неизречене као и епоха сецесије, са којом је дошао у руску књижевност. Ова збирка обухвата песме из две књиге Л. Блока, 1898-1904 и 1904-1908. Међу њима су песме о Лепој Дами, циклуси „Раскрсница“, „Мехурићи Земље“, „Град“, „Снежна маска“, „Фаина“, „Слободне мисли“. Збирка такође садржи есеј Зинаиде Гипијус о Блоку - „Мој месечев пријатељу“. „Свака песма је ћебе растегнуто на врховима неколико речи. Ове речи сијају као звезде... Због њих песма постоји...“ (Александар Блок)\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748191268917,"sku":"978-5-389-04745-7","price":290.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/8a7xn1yevijsawcxx0cfj8egigc4goum.jpg?v=1764789733"},{"product_id":"sonety-bilingua-9785389104518","title":"Сонети. ДВОЛЈЕЗИЧНИ","description":"\u003cp\u003eЉубав у својим различитим манифестацијама, узлети духа и ниске страсти, филозофска размишљања и немилосрдна самоанализа - све то, као и живописне слике, каскаде бриљантних метафора и једноставно прелепе стихове налазимо у Шекспировим сонетима. Није изненађујуће што после толико година они остају омиљено штиво за милионе људи. У овом издању, мистериозни сонети, узбудљиви у својој лепоти, представљени су на оригиналном језику и у преводу изузетног песника и преводиоца С. Ја. Маршака. Издање такође садржи детаљан чланак и детаљан коментар познатог шекспиролога А. А. Аникста.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748191563829,"sku":"978-5-389-10451-8","price":530.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/3100hhpx5m4ks79dsrf1vqho591hvtyg.jpg?v=1764789784"},{"product_id":"sonety-i-poemy-9785389148604","title":"Сонети и песме","description":"\u003cp\u003e„Најистинита поезија је фикција“, тврдио је енглески песник и драмски писац Вилијам Шекспир (1564-1616). „Фикционална истина“ његових дела показала се као језгро, центар око којег је формиран огроман Шекспиров универзум. У својим сонетима, Вилијам Шекспир говори првенствено о љубави, која „не познаје пропадање нити труљење“ и има много лица. У еротској песми „Венера и Адонис“ (1593, Шекспир ју је назвао „првенцем моје маште“) открива се опсесија страшћу у најземаљскијем смислу те речи: богиња љубави безуспешно тражи узвраћај од смртног младића блиставе лепоте. Песма „Обезчешћена Лукреција“ (1594) заснована је на трагичној причи о лепој и врли римској матрони. Поетски експерименти младог Шекспира и сонети, са својом мудром краткоћом, омогућиће савременом читаоцу да формира потпунију представу о делу великог енглеског мајстора.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748191596597,"sku":"978-5-389-14860-4","price":1030.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/3cfzckgur35r3zq380y10kgiuclzg2ha.webp?v=1764789787"},{"product_id":"sonety-i-kantsony-na-zhizn-i-na-smert-madonny-laury-9785389226968","title":"Сонети и канцоне о животу и смрти Мадоне Лауре","description":"\u003cp\u003eФранческо Петрарка (1304-1374) постао је познат вековима по својим песмама посвећеним његовој неутаживој љубави према лепој Лаури. Сам аутор их је сакупио у збирци под називом „Canzoniere“ („Књига песама“). Настајале током многих година, како за живота Лауре (удате даме), тако и након њене смрти, песме су постале својеврсни дневник, запис осећања која су обузимала страствену и сујетну, интелигентну и себичну, свађалицу и рањиву - једном речју, сложену особу. И управо је поезија написана живим италијанским језиком, а не учени трактати на латинском, сачувала нам име Петрарке, његов глас, његову индивидуалност; управо у поезији све нове генерације читалаца проналазе стихове који одјекују са собом.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748191629365,"sku":"978-5-389-22696-8","price":620.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/509qp4aqqc65d1xwmd77vq5nz34t3g5n.webp?v=1764789793"},{"product_id":"sonety-i-kantsony-na-zhizn-i-na-smert-madonny-laury-9785389224919","title":"Сонети и канцоне о животу и смрти Мадоне Лауре","description":"\u003cp\u003eФранческо Петрарка (1304–1374) постао је познат кроз векове по својим песмама посвећеним неутаживој љубави према лепој Лаури. Сам аутор их је сакупио у збирку под називом Канцонијере (Књига песама). Настајале током многих година, како за живота Лауре (удате даме), тако и након њене смрти, песме су постале својеврсни дневник, запис осећања која су обузимала страствену и сујетну, интелигентну и себичну, свађалицу и рањиву – једном речју, сложену особу. И управо је поезија написана на живом италијанском језику, а не учени трактати на латинском, сачувала за нас име Петрарке, његов глас, његову индивидуалност; управо у поезији све нове генерације читалаца проналазе стихове који одјекују у њима самима.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748191662133,"sku":"978-5-389-22491-9","price":400.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/qroe0qir9740soncjyc97wm1m6fcz51a.webp?v=1764789799"},{"product_id":"sobaka-na-sene-valensianskaya-vdova-uchitel-tantsev-9785389234352","title":"Пас у јаслама. Валенсијанска удовица. Учитељ плеса","description":"\u003cp\u003eВелики шпански драмски писац, геније ренесансе, Лопе де Вега је за свог живота написао више од две хиљаде драма, од којих је сачувано око четвртине. Лопе де Вега, бриљантни импровизатор, нема равне у својој способности да измишља заплете, гради интриге и пише дијалоге, а инвентивност којом је компоновао љубавне сударе била је заиста неисцрпна. Његови савременици су једногласно препознали његов геније, а векови који су прошли од његове смрти само потврђују њихово мишљење: Пушкин и Жуковски, Островски и Станиславски су са дивљењем писали о Лопе де Вегином делу, а његове драме су преводили најбољи руски писци. Ова збирка обухвата Лопе де Вегина ремек-дела „Пас у јаслама“, „Валенсијанска удовица“ и „Учитељица плеса“ – комедије о „обичном чуду“ љубави, популарне широм света до данас.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748191760437,"sku":"978-5-389-23435-2","price":370.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/sjhg7pgy0po881wvoyxwraenpne18av2.webp?v=1764789817"},{"product_id":"smert-poeta-9785389177796","title":"Смрт песника","description":"\u003cp\u003eМихаил Јурјевич Љермонтов је млађи Пушкинов савременик и друга највећа фигура руске поезије 19. века после њега. Године 2014. прослављена је 200. годишњица песниковог рођења. Било му је суђено да живи само 26 година и само 13 година да уђе у историју светске књижевности. Љермонтовљева креативна еволуција била је брза. Романтични јунак његове младалачке лирике изазива цео свет: „Рођен сам да би цео свет био гледалац мог тријумфа или смрти...“, у својим каснијим песмама песник говори у име своје генерације. Превазишавши романтичну реторику, сумирајући најважнија открића свог времена, Љермонтов је у суштини сумирао златно доба руске поезије и отворио јој нове хоризонте. Ово издање обухвата песме из 1828-1841. и песме „Мцири“, „Демон“, „Песма о трговцу Калашњикову“.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748191891509,"sku":"978-5-389-17779-6","price":1400.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/0szqrr8469u3x00tcrqoa626pttx1hob.webp?v=1764789841"},{"product_id":"so-mnoyu-vot-chto-proiskhodit-9785389088986","title":"Ово се мени дешава...","description":"\u003cp\u003eЈевгениј Јевтушенко је рођен у удаљеном сибирском граду у породици геолога. Одмах по рођењу, родитељи су га одвели код баке на станицу Зима, која је мирисала на „млеко и кедре“. Тамо је провео детињство. Са петнаест година, Јевтушенко је избачен из школе због дела које није починио, и отишао је да ради на геолошко-истраживачкој експедицији у Казахстан. Разбијајући земљу пијуком, зарадио је новац за писаћу машину - желео је да постане песник. И постао је. Петнаест година касније, цео свет је познавао Јевтушенка. Данас је Јевтушенко почасни члан многих страних академија, лауреат је свих врста књижевних награда, његова дела су преведена на више од седамдесет језика. На његове песме написане су десетине песама („Да ли Руси желе рат?“, „Ово се са мном дешава...“, „И снег ће пасти, пашће...“, „Дај Боже!“ и друге).\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748191924277,"sku":"978-5-389-08898-6","price":440.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/mv0wcxgmvv2ngbvpzb60ibrxyeagr1dj.jpg?v=1764789847"},{"product_id":"so-mnoyu-vot-chto-proiskhodit-9785389148581","title":"„Ово се мени дешава“","description":"\u003cp\u003e„Песник у Русији је више од песника“ – ови стихови из песме Јевгенија Александровича Јевтушенка, познатог песника „шездесетих“, могли би постати епиграф његовом делу. Бунтовник, сањар, говорник и трибун, он је величао поезију, која је јуришала „да напада улице“, и био је један од оних чији је рад био дашак слободе за многе људе. Мало ко је за живота стекао толико славе као Јевтушенко. Окупљао је сале испуњене хиљадама људи, пленио слушаоце налетом емоција и преплављујућом енергијом. У својим песмама, Јевтушенко је пронашао интонацију и речи, захваљујући којима је постао глас целе епохе, а његови текстови су се претворили у „дневник века“. Данас је Јевтушенко познат широм света, његова дела су преведена на више од седамдесет језика, а на његове песме написане су десетине песама („Да ли Руси желе рат?“, „Ово се са мном дешава...“, „Минђуша од јове“, „И снег ће пасти, пасти...“, „Ако Бог да!“ и друге). Ово издање садржи одабране песме Јевтушенка, настале у различитим годинама његовог живота.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748191957045,"sku":"978-5-389-14858-1","price":1240.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/epk0y7xlhc3bpm1t47bjc6n8786jr3ue.webp?v=1764789851"},{"product_id":"svecha-gorela-9785389145849","title":"„Свећа је горела...“","description":"\u003cp\u003eОва публикација представља стваралачко наслеђе једног од највећих руских песника, добитника Нобелове награде Бориса Леонидовича Пастернака (1890-1960). Од својих раних „франтичних“ стихова, прешао је на „запањујућу једноставност“ своје касне лирике. Његова дела су многе генерације читалаца волеле као чист звук у заглушујућој буци епохе. Према Цветајевој, Пастернак никада неће имати „трг“, већ ће постојати „мноштво усамљених људи, усамљено мноштво жедних људи, које он, усамљени извор, напаја“. Књига садржи одабране песме Б. Л. Пастернака из различитих година.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748192612405,"sku":"978-5-389-14584-9","price":1320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/7uk7q6hofx1bnr4teqv8q9nqcbe4j016.webp?v=1764789898"},{"product_id":"svecha-gorela-9785389221758","title":"„Свећа је горела...“","description":"\u003cp\u003eПубликација обухвата главну збирку лирских дела највећег руског песника, добитника Нобелове награде Бориса Леонидовича Пастернака (1890-1960): девет књига поезије, укључујући песме из романа „Доктор Живаго“, као и аутобиографски есеј „Људи и ситуације“. Према речима Дмитрија Лихачова, инспиративна снага Пастернакових песама тера на размишљање и осећање. И колико год тежак био песников пут - од „узвишене везаности језика“ његових раних „бесних“ песама до „запањујуће једноставности“ његове касне лирике - за многе генерације читалаца он је био и остао вољен и значајан, попут чистог звука у заглушујућој буци епохе. Како је Цветајева написала, Пастернак никада неће имати „трг“, већ ће бити „мноштво усамљених људи, усамљено мноштво жедних, које он, усамљени извор, напаја“.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748192645173,"sku":"978-5-389-22175-8","price":320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/juf7tpfrveicz1q7o740jd674ailivia.jpg?v=1764789904"},{"product_id":"svecha-gorela-9785389198661","title":"Свећа је горела","description":"\u003cp\u003eОво издање обухвата главну збирку лирских дела великог руског песника, добитника Нобелове награде Бориса Леонидовича Пастернака: девет књига поезије, укључујући песме из романа „Доктор Живаго“, као и аутобиографски есеј „Људи и ситуације“. Колико год тежак био песников пут – од „високе везаности језика“ његових раних „фруметичних“ стихова до „запањујуће једноставности“ његове касне лирике – за многе генерације читалаца он је био и остао вољен и значајан, попут чистог звука у заглушујућој буци своје епохе. Према Цветајевој, Пастернак никада неће имати „трг“. Али биће „мноштво усамљених људи, усамљено мноштво жедних, које он, усамљени извор, напаја“.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748192677941,"sku":"978-5-389-19866-1","price":400.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/3pao45oowvdxsri47sg1uk3t6c2olnuz.jpg?v=1764789908"},{"product_id":"s-gromadnymi-zvezdami-naedine-9785389228863","title":"„Сам са огромним звездама...“","description":"\u003cp\u003eЕдуард Багрицки је највећи совјетски песник генерације првих „револуционарних романтичара“ који су у књижевност дошли после песника Сребрног доба и сазрели током година Грађанског рата и Револуције, инспирисани њеним идеалима. Багрицкијева рана смрт (имао је 38 година) прекинула је његов живот на врхунцу стваралачких моћи, а у наредним годинама његов лик постао је једна од совјетских легенди - слика весника новог света, кога држе на окупу „челик и олово“. У међувремену, Багрицкијево дело далеко превазилази совјетску епоху и њену идеологију. „Најмесождер од Фламанаца“, са „крвљајућом врелином“ своје поезије и несаломљивом љубављу према животу, Багрицки је знао да осећа речи „као воћни сок“ и одушевљавао је своје колеге писце - савременике и потомке - притиском својих слика и густом топлином својих боја, задовољавајући пробирљиве укусе чак и таквих песничких гурмана као што је био Јосиф Бродски. Ово издање представља одабране песме и стихове Едуарда Багрицког: најзначајније књиге поезије („Југозапад“, „Победници“, „Последња ноћ“), недовршену поему „Фебруар“, један од врхунаца његовог стваралаштва (рад на поеми прекинула је смрт), као и низ песама које нису уврштене у животне збирке.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748192710709,"sku":"978-5-389-22886-3","price":840.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/xw2ws8gm429iz12v90c2v62f2r1nboyc.jpg?v=1764789914"},{"product_id":"russkie-poety-xviii-veka-9785389215054","title":"Руски песници 18. века","description":"\u003cp\u003e„Наша књижевност се изненада појавила у 18. веку“, приметио је А. С. Пушкин. 18. век у Русији је доба руског просветитељства, које је повезано са делатношћу читаве плејаде бриљантних научника, публициста и песника. У књижевности, ова епоха није почела прозом, већ поезијом: управо је поезија прва реаговала на значајне друштвене и културне трансформације. В. К. Тредијаковски и М. В. Ломоносов, чије је песничко стваралаштво неодвојиво од филолошких студија, спровели су реформу руске стихослага, отварајући најбогатији потенцијал за коришћење интонационих могућности руског језика. А. П. Сумароков, И. А. Крилов, Г. Р. Державин, Н. М. Карамзин - сваки од њих је следио свој пут у поезији, усавршавајући жанр, стил и фигуративни систем руске лирске поезије. Њихови креативни експерименти, често усмерени на превазилажење нормативне поетике, допринели су изванредном развоју руске књижевности, који се наставио у Пушкиновој епохи.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748192743477,"sku":"978-5-389-21505-4","price":1320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/k15wv4vq8g2k44ru96s7kb2yhdtx4ui9.webp?v=1764789918"},{"product_id":"ruslan-i-lyudmila-9785389135864","title":"Руслан и Људмила","description":"\u003cp\u003eПушкинов књижевни углед формиран је углавном захваљујући популарности његових песама. Пушкинова прва песма, „Руслан и Људмила“, учинила је име аутора познатим целокупној читалачкој публици. Свака од његових нових песама – „Кавкаски заробљеник“, „Бахчисарајска фонтана“, „Цигани“, „Гроф Нулин“, „Полтава“, „Мала кућица у Коломни“ – постала је предмет жестоких дебата и повод за расправу о актуелним питањима руске књижевности. Књига садржи све Пушкинове завршене песме уврштене у ауторско издање „Песама и прича“, као и песму „Бронзани коњаник“, коју „највиша цензура“ није одобрила за објављивање.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748192776245,"sku":"978-5-389-13586-4","price":320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/u3rvy993c9iydak07i5lxxsg06qq15nd.webp?v=1764789929"},{"product_id":"rubai-9785389148611","title":"Рубаи","description":"\u003cp\u003eВелики песник и изузетан научник Омар Хајам рођен је у граду Нишапуру 1048. године. Написао је низ дела из филозофије, астрономије и математике, а у области математике био је неколико векова испред својих савременика. Данас су Хајамова научна дела позната углавном само стручњацима за историју науке. Светску славу Омару Хајаму донели су његови катрени-рубаји, чији лирски јунак покушава да разуме универзум, да схвати природу човека и Бога.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748192874549,"sku":"978-5-389-14861-1","price":1320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/cqjrb89ulslfga29m5gc9bzmlepflizo.webp?v=1764789948"},{"product_id":"romeo-i-dzhuletta-9785389027039","title":"Ромео и Јулија","description":"\u003cp\u003eПажњи читалаца се нуди прва значајна трагедија Вилијама Шекспира - „најтужнија прича на свету“ о двоје младих љубавника који, по цену сопствене смрти, мире дуго завађене веронске породице Монтагју и Капулет. Изузетно драматични судари драме, узвишена слобода и дубина осећања главних ликова у великој мери су одредили емоционални свет и вредности нове европске љубавне културе и отворили могућност виртуозне представе на тему „Заљубљени Шекспир“ за модерну уметност. Трагедија је објављена у преводу Т. Шчепкине-Куперник, који је постао класик.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748193005621,"sku":"978-5-352-01216-1","price":450.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/018f5cf4-2ea3-7f2f-bf6b-529c176a6ee3.jpg?v=1764789972"},{"product_id":"romeo-i-dzhuletta-9785389264533","title":"Ромео и Јулија","description":"\u003cp\u003e„Али прича о Ромеу и Јулији остаће најтужнија на свету...“ Најтужнија и, можда, најпознатија љубавна прича у књижевности. Написана крајем 16. века, Шекспирова трагедија до данас није сишла са позоришне сцене, а у 20. веку је и десетине пута екранизована. Заснована је на старој легенди о трагичној судбини младића и девојке из завађених породица. Под пером великог драмског писца, ова „лутајућа“ радња је стекла величину и бесмртност, постајући химна слободи људске личности, раскидајући са светом инертних средњовековних закона, химна блиставој, истинској љубави. У овом издању, трагедија „Ромео и Јулија“ представљена је у класичном преводу Бориса Пастернака.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748193071157,"sku":"978-5-389-26453-3","price":1040.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/o01b8xp5o1xaai02idsis5trlw9wqefz.webp?v=1764789980"},{"product_id":"rozhdestvenskie-stikhi-9785389219861","title":"Божићне песме","description":"\u003cp\u003eПочев од 1962. године, када је, речима самог Јосифа Бродског, „почео озбиљно да пише поезију“, песник је покушавао да напише песму за сваки Божић — као рођенданску честитку. „На крају крајева, шта је Божић? Рођендан Богочовека. И није ништа мање природно да га човек слави него свој.“ Све божићне песме сакупљене у овој књизи су посебне честитке: заједно представљају не само божићни поклон, већ и суштину Бродског стваралаштва.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748193103925,"sku":"978-5-389-21986-1","price":550.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/f00o25o03b5v1x2qj73u0debv88vz4jd.webp?v=1764789990"},{"product_id":"razmyshleniya-u-paradnogo-podezda-9785389035362","title":"Размишљања на улазним вратима","description":"\u003cp\u003eОво издање садржи песме Н. А. Некрасова из различитих година. Некрасов је једна од најконтроверзнијих и најпротиворечивијих личности у руској поезији. Током 1860-их и 1870-их, Тургењев је више пута изјављивао да у Некрасовљевим песмама „поезија никада није преноћила“. Достојевски је Некрасова сврстао одмах после Пушкина и Љермонтова. Проблем је у томе што је Некрасов предложио другачији систем координата: нови поглед на песникове задатке, нове песничке теме, чак и нови стиховни систем. Некрасов је заиста дошао у руску поезију са новом речју, коју нису сви његови савременици (или чак потомци) били спремни да прихвате и препознају.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748193136693,"sku":"978-5-389-03536-2","price":370.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/dkslb9f807whd0ymwgru4or2v9fdb7y3.jpg?v=1764789995"},{"product_id":"pyanyi-korabl-9785389162853","title":"Пијани брод","description":"\u003cp\u003eАртур Рембо је најбриљантнији представник француске поезије 19. века. Млади, хировити сањар, презирући „високе импулсе“ својих савременика, мучен адолесцентским комплексима, тиранијом мајке, идиотизмом провинције и пијанством боемије, стварао је песме задивљујуће лепоте, снаге и страсти, бизарно комбинујући лепо и ниско, кршећи уобичајене традиције песничке мисли. Ова збирка обухвата цео главни блок Рембоових песама, укључујући прозне циклусе „Илуминација“ и „Време у паклу“ у најбољим преводима до данас.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748193267765,"sku":"978-5-389-16285-3","price":840.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/a3vxymiis54gsgkx7txt5cbpu1d8ewqj.webp?v=1764790014"},{"product_id":"proshchai-lyubit-ne-obyazuisya-9785389044609","title":"Збогом, не обавезуј се да волиш...","description":"\u003cp\u003eЈосиф Бродски је назвао Белу Ахмадулину „благом руске поезије“ и „најбољом на руском језику“ када је отворио њено вече поезије у Америчком колеџу Амхерст. Шарм Ахмадулининог стваралаштва већ више од пола века плени познаваоце праве поезије, пружајући им радост контакта са „хармонијом значења, звукова, боја, погледа на свет“ (Б. Окуџава). Ово издање представља песме из различитих година, већину њих добро познате и дуго вољене од стране читалаца.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748193300533,"sku":"978-5-389-04460-9","price":300.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/zepm6n70bly6guc7esrheknfc2slbn6v.jpg?v=1764790020"},{"product_id":"progulka-9785389184282","title":"Ходање","description":"\u003cp\u003eДело Беле Ахатовне Ахмадулине једна је од најупечатљивијих страница у поезији 20. века. Ушла је у књижевност са генерацијом „шездесетих“ и готово одмах заузела место међу највећим песницима нашег времена. Њене песме одликују се посебном музикалношћу и суптилним лиризмом. Према речима Јосифа Бродског, Ахмадулина је постала наследница линије Лермонтов-Пастернак у руској поезији: „... писала је песме, комбинујући сасвим традиционалне катрене са апсолутно надреалном дијалектиком сликовитости, што јој је омогућавало да језу уздигне од хладноће до нивоа космичког нереда.“ Булат Окуџава назвао је дело Ахмадулине „даром природе“: „Хармонија значења, звукова, боја, погледа на свет. Она пише док дише. То је редак квалитет, говори о аутентичности сагоревања.“ Ово издање представља песме из различитих година и стихове.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748193398837,"sku":"978-5-389-18428-2","price":330.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/o0smmdkddcwbv32c6kz2r65egbh9k1m3.jpg?v=1764790037"},{"product_id":"prikosnovenie-paltsev-tonkikh-9785389225091","title":"„Додир танких прстију...“","description":"\u003cp\u003eИме Михаила Кузмина - песника, преводиоца, критичара, композитора - нераскидиво је повезано са културом Сребрног доба. Александар Блок га је називао „уметником до сржи костију“, „најсуптилнијим лириком“, „најдуховитијим дијалектичарем у уметности“. Кузминов стваралачки стил је подједнако близак симболизму, акмеизму, футуризму, али песник никада није сматрао да припада ниједној песничкој школи. Ово издање обухвата песме из различитих година. Међу њима је и дебитантски циклус „Александријске песме“, који је постао Кузминова визит карта дуги низ година, и његова последња књига „Пастрмка ломи лед“, сматрана не само врхунцем његовог стваралаштва, већ и изванредним примером поезије 1920-их, која је „пробила лед“ совјетске цензуре и, према речима Ане Ахматове, савременици су је доживљавали као „запањујућу вест“.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748193464373,"sku":"978-5-389-22509-1","price":840.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/dya5xm8q1eynsy62q19e0p5k35b9kwo5.webp?v=1764790052"}],"url":"https:\/\/belavrana.com\/sr\/collections\/azbuka.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}